文学理论

wénxué lǐlùn

литературная теория, теория литературы

примеры:

你这烂诗人！我读了你嘲笑我押韵理论的讽刺诗，我在此向你提出文学对决的挑战！

Ничтожный, ни на что не годный виршеплет! Я читал твой пасквиль на мою теорию стихосложения и вызываю тебя на литературный поединок!

哲学论文

философский трактат

写科学论文

write scientific papers; write theses on scientific subjects

美学理论

эстетические теории

理论学习

study of the theory

符号论理学

символическая логика

诗学论文对诗歌或美学的专论或研究

A treatise on or study of poetry or aesthetics.

论文作者引经据典证实自己的理论。

The author of the essay has quoted authoritative works to prove his own theory.

一种哲学理论的精髓

the quintessence of a philosophical theory

深奥的形而上学理论

A deep metaphysical theory.

西方传统语言学理论

теория западной традиционной лингвистики

在国内外学术刊物上发表科学论文

have research papers published in domestic and foreign academic journals

и 流体润滑的流体动力学理论

гидродинамическая теория жидкостной смазк

我学理论概念相当迟钝。

I am slow at learning theoretical constructs.

这当然是联盟打算对人展示的样子！你知道吗，我曾经读过梅西纳的一篇非常有趣的论文，关于空基火炮的心理学……

Именно такого эффекта и добивается Коалиция! Знаете, я однажды читал интересную мессинскую статью о психологии воздушной артиллерии...

国际哲学和人文学理事会

Международный совет по философии и гуманитарным наукам

光学理论是爱因斯坦首创的。

The optic theory originated with Einstein.

《关于死亡之雾的科学理论》

Научные теории о тумане смерти

那位教授提出了新的美学理论。

The professor advanced a new aesthetic theory.

物理学和天文学是相关联的科学。

Physics and astronomy are cognate sciences.

爱丁顿，阿瑟·斯坦利1882－1944英国数学家、天文学家和物理学家，相对论的早期拥护者，在星体演化、结构和运动方面有很深研究

British mathematician, astronomer, and physicist who was an early exponent of the theory of relativity and conducted research on the evolution, structure, and motion of stars.

开普勒，约翰尼斯1571－1630德国天文学家和数学家，被认为是现代天文学的奠基人，他创立了三大定律，说明行星围绕太阳转的理论

German astronomer and mathematician. Considered the founder of modern astronomy, he formulated three laws to clarify the theory that the planets revolve around the sun.

пословный:

文学	学理	理论
wénxué 1) литература; литературный 2) литературные способности 3) эрудиция, интеллектуальность 4) учёный-цензор (с дин. Хань) 5) гуманитарные науки	xuélǐнаучный принцип; [научная] теория; методология; научный, основанный на научных принципах	lǐlùn 1) теория (в науке); учение, доктрина (в философии и религии); теоретический 2) оспаривать; спорить 3) обращать внимание 4) навести порядок

начинающиеся:

文学理论家