斑马
bānmǎ
зебра
bānmǎ
зебраЗебра
буршелевая тигровая лошадь
bānmǎ
哺乳动物,形状像马,全身的毛棕色和白色条纹相间,听觉灵敏。产在非洲,是一种珍贵的观赏动物。bānmǎ
[zebra] 哺乳动物, 像马, 身上有棕色白色相间的条纹, 产于非洲
bān mǎ
zebra
CL:匹[pǐ]
bān mǎ
zebra; (主美西部) pintobānmǎ
zoo. zebra动物名。毛呈淡黄色,全身有黑色横条纹,产於非洲南部,为非洲特产动物。
частотность: #36101
в самых частых:
в русских словах:
пегий
пегая лошадь - 斑马; 花马
пешеходный переход
斑马线 bānmǎxiàn; 行人过道 xíngrén guòdào
пилогине
[植] 斑马瓝儿, 香马瓝儿??
синонимы:
примеры:
一袋珍宝斑马鱼
Мешок с с бриллиантовым данио
空的珍宝斑马鱼包装
Пустой контейнер для бриллиантового данио
斑马纹沙发垫
Мягкая подушка из кожи жевры
打开装有珍宝斑马鱼的袋子
Открыть мешок с бриллиантовым данио
如果你想为挚爱的部落效力,你需要去证明你的力量,孩子。猎杀斑马是个好方法。它们也许不是贫瘠之地最强大的野兽,但也能把你踢个口鼻窜血。
Если ты хочешь послужить во славу Орды, нужно будет сначала немного потрудиться и показать свою силу. Хотя жевры – не самые страшные звери в Степях, но под удары их копыт лучше не подставляться, иначе пожалеешь. Как раз подойдут для того, чтобы ты <смог/смогла> поточить зубки.
去猎杀北边和南边的斑马,并且收集它们的蹄子。完成这个任务之后,也许你就可以去见识见识真正的猛兽了。
Поохоться на жевр на севере и на юге и собери их копыта. Принеси их мне, и, быть может, в следующий раз мы отправим тебя на более опасное задание.
开始这次猎杀行动吧。先去杀死一只它最喜欢捕猎的动物——斑马,然后把斑马肉挂在棘齿城西北边的枯树上。当伊沙姆哈尔闻到肉味的时候,它就会出现的。
Начинай охоту. Убей его излюбленную добычу – жевру – и принеси его тушу к мертвому дереву на северо-западе от Кабестана. Ишамухал почует тушу и явится на ее запах.
它吃掉其他鱼、渔夫,还有许多昂贵的装备。我之前还看它一口吞下了一支小斑马300型鱼竿还有鱼竿的主人!
Она пожирает других рыб, рыбаков и ценные снасти. Буквально вчера я своими глазами видела, как она проглотила чудесную удочку "Зигби-300" вместе с владельцем!
虽然斑马属于马科动物,但严格来说它们不是马。我的意思是......
Хотя зебры – тоже непарнокопытные, технически лошадьми они не являются. Просто к сведению...
“有时候会……跟之前比没那么频繁了。已经过去这么久了。比看起来的要多……”她盯着自己的脚下——十字路口的斑马线。录像带租赁店的灯光在她的头发上闪闪发光。
«Иногда... не так часто, как раньше. Ведь столько времени прошло... Больше, чем здесь кажется». Она смотрит под ноги — на белые полоски «зебры». Ее волосы сияют в неоновых огнях видеопроката.
那斑马被狮子捕食。
The zebra fell prey to the lion.
斑马有黑色的条纹。
A zebra has black stripes.
穿越马路时一定要走斑马线。
Мы должны переходить улицу только по переходу.
欢迎!我是法国的儒勒·格雷维,也是个斑马爱好者。
Добро пожаловать. Я Жюль Греви из Франции, и я обожаю зебр.
начинающиеся: