无孔
wúkǒng
1) мед. непрободение
2) беспористый
отсутствие отверстия
wú kǒng
sclausura; atreto-в русских словах:
беспористый
疏孔的, 无孔的
глухой
7) (сплошной, без отверстия) 无缝的 wúfèngde, 无孔的 wúkǒngde; (совершенно закрытый) 关死的 guānsǐde
глухой фланец
无孔法兰, 封闭法兰, 管口盖, 封口法兰, 盲板
непористый текстовинит
无孔聚氯乙烯胶布
ответный глухой фланец
无孔对接法兰
отсутствие пористости
无孔性, 不透气性
отсутствие порозности
不透气性, 无孔性
пролаза
-ы〔阳, 阴〕〈俗〉无孔不入的家伙, 诡计多端的人.
примеры:
凡骨必有髓·以渗灌文理者易之·故无髓亦无孔
в костях должен быть костный мозг; когда его заменяет наполненная узорчатая структура, то нет ни костного мозга, ни [соответствующей] полости
隔墙, 无孔壁(无门无窗的墙壁)
глухой стенка
无孔(聚氯乙烯)胶布无孔聚氯乙烯胶布
непористый текстовинит
无孔{聚氯乙烯}胶布
непористый текстовинит
那些可恶的鸦人简直是无孔不入,整天都在寻求着攻击我们的机会。他们会袭击我们派出去的猎人,有时候甚至还会侵入到我们的城墙之内。尽管我们已经在全力消灭他们,可他们的魔法太强,常常都能从我们手中逃走。
Эти мерзкие араккоа нападают на нас каждый день! Они устраивают засады на наших охотников, а иногда даже проникают за стены! Мы, конечно, убиваем их при любой возможности, но они владеют очень сильной магией, которая часто помогает им спастись.
请尽你所能,帮助我们的人民。心能供应已经告急,狡猾的渊誓者无孔不入,种种困难层出不穷。
Пожалуйста, помоги нашему народу всем, чем можешь. Запасы анимы истощены, коварные раскольники подбираются со всех сторон, и нам предстоит множество испытаний.
穿过奥丹姆的危险沙漠,与无孔不入的疯狂不断抗争。
Пересеките коварные пески Ульдума наперегонки с безумием.
我讨厌这灰烬。简直无孔不入。
Ненавижу этот пепел. Он всюду проникает.
一条货物绑带将他的脖子扭到了异常的角度。尸体僵硬,散发着一股令人无法忍受的腐臭,你捏紧鼻子也无法避开这无孔不入的臭气侵袭。
Его шея повернута под неестественным углом в петле грузового ремня. Висящее на этой шее тело выглядит одеревеневшим. Оно испускает просто безбожную гнилостную вонь. Ты зажимаешь нос, но это не помогает.
维瓦尔第?那个无孔不入的家伙,这么大的便宜他不可能错过。
Вывеска Вивальди? Подсуетился... Не упустил момента.
(先天性)闭锁,无孔正常的身体孔或管道,如肛门、肠或外耳道的缺失或闭合
The absence or closure of a normal body orifice or tubular passage such as the anus, intestine, or external ear canal.
начинающиеся:
无孔不入
无孔不钻
无孔亚纲
无孔元件存储器
无孔凸缘
无孔凹板
无孔制品
无孔圆单法兰盘
无孔型
无孔垫片
无孔处女膜
无孔处女膜切开术
无孔密封垫
无孔屑带
无孔屑纸带
无孔属
无孔心轴
无孔性
无孔性处女膜切开术
无孔成型片
无孔拼装卡具
无孔拼装法
无孔插件板
无孔材
无孔材料
无孔板
无孔橡皮
无孔橡皮头
无孔橡胶
无孔法兰
无孔法兰盘
无孔洗矿筒
无孔焊
无孔熔穿焊
无孔片
无孔生殖
无孔电弧焊
无孔的
无孔目
无孔碳
无孔磁带
无孔离心机
无孔纲
无孔纸带
无孔纸带卷
无孔聚氯乙烯胶布
无孔肛门
无孔膜
无孔转鼓
无孔转鼓离心机
无孔轴承
无孔钩杜父鱼
无孔隔板
无孔隔板, 整体隔板
无孔隔板无门窗的隔墙
无孔隙
无孔隙催化剂
无孔隙围栅
无孔隙固体
无孔隙材料
无孔颅
无孔颗粒