普雷斯利
pǔléisīlì
Пресли (фамилия)
примеры:
(英)普雷斯德钢铁公司
Прессед стил
菲利普斯飞机公司(美)
Филлипс авиационная компания
扩大的菲利普斯曲线
augmented Phillips curve
非交替的菲利普斯曲线
non-trade-off Phillips curve
奥本海默-菲利普斯反应
Oppenheimer-Phillips reaction
伊普利斯,堕落炽天使之刃
Иблис, клинок Павшего серафима
菲利普斯耐纶(耐纶66长丝, 商名, 美国制)
филлипс найлон
Рыльский авиационный технический колледж гражданской авиации 雷利斯克民航航空技术学院
РАТК ГА
Рыльское авиационное техническое училище гражданской авиации (1974. 08. 164991) 雷利斯克民航航空技术学校
РАТУ ГА
雷利斯克民航专业勤务航空学校
Рыльское авиационное училище специальных служб Гражданского воздушного флота, РАУСС ГВФ
当夜,如同悼念克利普斯一般,蒙德下起了暴雨。
В ту ночь ливень над Мондштадтом словно оплакивал гибель мастера Крепуса.
哦,克利普斯老爷是迪卢克老爷的父亲,也是这座酒庄的前老板。
Крепус - предыдущий хозяин винокурни и отец господина Дилюка.
(斯普利特的)福马(Foma Splitski, 又名 Фома Архидьякон 福马修士大辅祭 Foma Arhidakon, 约1200-1268, 斯普利特的公证人和大堂神甫)
Фома Сплитский
您应该知道前老板克利普斯老爷吧,就是迪卢克老爷的父亲。
Я полагаю, что тебе знакомо имя господина Крепуса. Предыдущий владелец винокурни и отец господина Дилюка.
虽然有些自作主张,但我想这也是克利普斯老爷希望看到的吧。
Возможно я беру на себя слишком многое, но, мне кажется, что мистеру Крепусу это пришлось бы по нраву.
哦,克利普斯老爷是迪卢克老爷的父亲,也是这座酒庄的创始人和第一任老板。
Крепус был отцом Дилюка и основателем винокурни.
可惜,克利普斯老爷英年早逝,现在酒庄的担子都压在了迪卢克老爷的身上,唉…
К сожалению, господин Крепус преждевременно покинул нас, и вся винокурня свалилась на плечи молодого Дилюка.
克利普斯一生有两件憾事,一是未能成为骑士,二是未曾获授「神之眼」。
В своей жизни Крепус жалел о двух вещах: что так и не стал рыцарем, и что не получил Глаз Бога.
我是康纳,晨曦酒庄里的一名酿酒师,从克利普斯老爷还在执掌酒庄生意时,我就在这里酿酒了。
Меня зовут Коннор, я работаю на винокурне ещё со времен хозяина Крепуса.
克利普斯老爷生前经常画鹰。但是他未曾预料如此炽烈燃烧的鹰,也出自自己之手。
При жизни мастер Крепус нарисовал немало орлов, но даже ему не представлялось, какая птица родится из пламени его сына.
我是康纳,晨曦酒庄里的一名酿酒师,从克利普斯·莱艮芬德老爷还在执掌酒庄生意时,我就在这里酿酒了。
Меня зовут Коннор. Я работаю на винокурне ещё со времён мастера Крепуса Рагнвиндра.
пословный:
普雷 | 斯 | 利 | |
книжн.
этот; это
|
1) польза; выгода
2) приносить пользу [выгоду]; быть выгодным
3) процент; прибыль
4) острый; отточенный
|
похожие:
雷普利
普利斯
普雷利
利普斯环
雷米普利
斯普利特
普雷斯通
普雷斯堡
迪斯雷利
拉普雷斯
普雷斯托
普雷斯顿
普利斯卡
菲利普斯
雷利斯克
普利茅斯
卡利普斯
利普斯基
斯哌普利
泽雷利斯
普雷斯顿盐
雷普斯凯尔
库普雷克斯
埃热雷利斯
伊普雷斯阶
菲利普斯堡
乔普雷斯坦
雷利斯克区
斯雷普尼尔
雷米普利拉
泽雷克利斯
安雷利克斯
苏普雷姆斯
普雷斯顿管
克雷普塞斯
斯哌普利特
普利莫修斯
普利斯特里
菲利普斯位
拉斯特雷利
新普利茅斯
利马坎普斯
利普斯图形
吉普利克斯
普雷沃斯特征
普雷克斯流程
胡德斯普雷特
斯克雷普列夫
大普雷斯拉夫
普雷斯特维奇
普雷利牌手表
普雷斯特龙卷
普利斯特里奖
普斯季利尼克
菲利普·罗斯
菲利普斯曲线
雷奥利斯领主
斯基亚帕雷利
普利格力托斯
卡雷·威利斯
卡斯普利亚河
普利茅斯灰岩
皮雷诺波利斯
水手长斯普利
白普利茅斯鸡
坎福利普图斯
普热瓦利斯基
劳伦·普雷斯通
普特雷斯的头颅
苏普雷姆斯火山
斯克雷普列夫岛
亚当·普雷斯勒
斯普雷帕克填料
塞伊·普雷斯勒
普雷沃斯特反应
普尔热瓦利斯基
利普斯基环形山
普利茅斯沙雷菌
消灭普利莫修斯
福雷斯特·甘普
伊斯雷利链丝菌
普雷斯顿捏力计
普雷沃斯特定律
苏普雷姆斯残片
普利科斯防雨绸
雷奥利斯的碎片
雷奥利斯的影像
普利茅斯弟兄会
特雷利斯·晨日
普热瓦利斯基山
雷奥利斯的火花
奥斯洛·普利尼
普雷沃斯特理论
突变普利莫修斯
斯普拉特利群岛
普利莫修斯之死
变异普利莫修斯
拉埃斯特雷利亚
卡利普斯陨石坑
菲利普斯环形山
利普斯基分离器
普热瓦利斯基角
普特雷斯的徽记
大药剂师普特雷斯
战斗法师普雷斯顿
普雷斯尤因地震仪
马克·菲利普西斯
特伦斯·菲利普斯
克里斯·雷普罗格
布龙克霍斯茨普雷
普利茅斯·洛克鸡
利普斯丘特兹小体
菲利普·威廉姆斯
普雷斯顿手肌力计
阿普斯梅利费拉人
吉普利·基罗赫斯
普利普·法特普斯
强纳森·菲利普斯
撒迦利亚·普斯特
瑟尔班·奥普雷斯
纪尼叶普雷斯顿区
普雷斯-波尔城堡
雷奥利斯的核心石
德雷利克斯·金花
埃尔维斯·普雷斯利
普列达捷利斯卡亚湾
埃尔维斯・普雷斯利
召唤雷奥利斯的碎片
斯基亚帕雷利陨石坑
弗兰基·吉尔斯利普
纪尼埃-普雷斯顿区
库普拉利斯铜锂合金
哈迪斯·普雷斯科特
菲利普·斯多姆威尔
浮空城:泽雷克利斯
斯基亚帕雷利撞击坑
亚美利哥·韦斯普奇
埃尔维斯·普莱斯利
晃动普特雷斯的头颅
改进的普雷克斯流程
普雷西卢克斯牌手表
普雷西马克斯牌手表
菲利普斯皇家石油公司
指挥官刘易斯·菲利普
阿夫列利安•普雷达尔
奥普雷斯库的鎏金之触
普利莫修斯的狂怒护符
乔凡尼·斯基亚帕雷利
戈亚斯州特雷佐波利斯
菲利普斯-密勒录声装置
解散菲利普·斯多姆威尔
骑士团指挥官普雷菲斯特
召唤哈迪斯·普雷斯科特
不稳定的死亡之门:泽雷克利斯
“约翰尼”乔纳森·普利斯特比
霍华德·菲利普斯·洛夫克拉夫特
马诺拉切·科斯塔切·埃普雷亚努