有伤国体
_
делать вред государству
примеры:
有伤国体
discredit one’s country
有些人认为裸体有伤风化。
Some people regard nudity as offensive.
пословный:
有伤 | 国体 | ||
приносить вред, вредить, портить, неблагоприятно (дурно) влиять; вредный
|
1) государственный строй, государственное устройство
2) престиж государства
3) кокутай (тело нации, японский идеологический конструкт))
|