标准量

biāozhǔnliàng

эталонная мера

нормальное количество

reference quantity; standard deviation rate; standard measure

в русских словах:

образцовая мера 标准量具

эталонный калибр 标准量规

синонимы:

同义: 单位

примеры:

原{始}标准标准量器

первичный эталон

把压力调到标准量, 使压力达到标准

приводить давление к эталонному уровню

标准{量}规

нормальный калибр

标准容量

нормальный объём

标准(量)规

нормальный калибр, контрольный калибр

нормальный водородный эквивалент标准氢气量

н. в. э

нормальный водородный эквивалент 标准氢当量

н. в. э

质量目标; 质量标准

требования к качеству

标准规, 标准度量

эталонная мера

质量符合标准

Качество соответствует стандартам

质量(等级)标准

критерий качества

环境质量标准; 环境标准

стандарт качества окружающей среды; норма качества окружающей среды

量具检定(标准值)

поверка средств измерения нормативное значение

标准齿轮(测量用)

эталонная шестерня

标准 79%容量

НОРМА уровень 79%

用同一个标准衡量…

измерить общей мерой

可接受的质量标准

acceptable quality level (AQL)

目标成就的衡量标准

criteria for measuring objective achievement

干损和撒漏量的标准

нормы усушки и утруски

标准化、计量和试验中心

центр стандартизации, метрологии и испытаний, ЦСМ

标准化大批量大生产阶段

standardized mass production phases

航空质量保证和标准股

Группа обеспечения качества и стандартов воздушных перевозок

次级标准剂量学实验室

дозиметрическая лаборатория вторичных эталонов

俄标准计量认证委员会

комитет по стандартизации, метрологии и сертификации рф

国际水道测量组织水道测量标准

Стандарты гидрографических исследований Международной гидрографической организации

国家环境空气质量标准

национальный стандарт качества окружающего воздуха

可用共同标准测量的；可共同测量的

Measurable by a common standard; commensurable.

可接受的质量标准测试

acceptable quality level test

直接接触药品氮气质量标准

«Стандарты качества для азота прямого контакта с лекарственными средствами» (A07-0002)

衡量我们自身成就的标准

критерий для оценки наших собственных достижений

俄联邦标准和计量委员会

Государственный комитет Российской Федерации по стандартизации и метрологии

用同一个标准衡量…; 用一把尺子量..

измерить кого-что общей мерой

二十英尺等量单位；二十英尺标准箱

двадцатифутовый эвивалент; 20-футовый эквивалент

安全标准及质量保证干事

сотрудник по стандартам защиты данных и обеспечению качества

战区补给品储存量控制标准

theater control level

阿拉伯标准化和计量学组织

Арабская организация по стандартизации и метрологии

工作量标准和业绩计量问题工作队

Целевая группа по нормам рабочей нагрузки и определению качества работы

农药残余量标准法典委员会

Комитет по пестицидным остаткам Комиссии по Соdех Аliѕеn`аrius

公斤是国际通用的重量标准。

The kilogram is the international standard of weight.

你用什么标准来衡量学生的学业?

What criteria do you use when judging the quality of a student’s work?

用一般标准来衡量，他是可信赖的。

Judging by the ordinary standards, he was reliable.

Государственный комитет Российской Федерации по стандартизации и метрологии 俄罗斯联邦标准化, 计量学委员会

Госстандарт России

易腐产品标准化和质量改进工作队

Рабочаая группа по стандартизации скоропортящихся продуктов и повышению качества

火药弹道群编号(对标准批号的偏差量)

номер баллистической группы пороха

1991年，政府给整个工业规定了质量标准。

In 1991 the government set quality standards for the entire industry.

Госстандарт России (Комитет Российской Федерации постандартизации, метрологии и сертификации)俄罗斯联邦标准化、计量与商检委员会

госстандарт россии

标准件的作用是向测量工具传输单位量

эталон служит для передачи размера единицы средствам измерения

центрально-азиатское сотрудничество в области метрологии, аккредитации, стандартизации и качества 中亚国家度量衡, 鉴定, 标准化和质量合作

ЦАС МАСК

以100点能量开始（标准速度下）

Начать со 100 ед. энергии (на стандартной скорости).

标准保证存储某一个值的{法定计量}单位

эталон обеспечивает хранение узаконенной единицы какой-л. величины

Нижегородский центр стандартизации, сертификации и метрологии 下诺夫哥罗德标准化, 认证和度量衡中心

НЦ ССМ

全苏标准度量及测量仪表委员会科学研究所

ВНИИКСМИП, Всесоюзный научно-исследовательский институт Комитета стандартов, мер и измерительных приборов; ВНИИК, Всесоюзный научно-исследовательский институт Комитета стандартов, мер и измерительных приборов

挣钱的多少不是衡量一个人成功的唯一标准。

The amount of money one makes is not the only gauge of one’s success.

统一资本计量与资本标准的国际协议；巴塞尔资本协议；1988年巴塞尔协议；巴塞尔一号协议

План осуществления ограничения потенциала непредвиденных последствий, включая любую возможность большого снижения требуемых уровней капитализации

就是经过量子强化的标准可携式战术弹头。

Мы делали квантовый вариант стандартной переносной боеголовки.

能挣钱并不一定是衡量人生幸福的可靠标准。

Success in making money is not always a good criterion of success in life.

钢铁兄弟会标准，所有零件涂装后可提高力量。

Стандартная окраска Братства Стали. Повышает силу при покраске всех элементов брони.

统一资本计量与资本标准的国际协议：修订框架；巴塞尔二号资本协议；巴塞尔二号协议；新协议

Согласованные на международном уровне методы оценки капитала и нормативных требований в его отношении: пересмотренные рамки

它的动能来自标准能量电池，文物本身的内部能量已经被摧毁了。

Она питается от стандартных аккумуляторов, внутренний источник энергии артефакта был уничтожен.

艾斯波的法师衡量自身财富与地位的标准，是随员中仆从之数量。

Мерилом богатства и статуса эсперских магов служит количество слуг в их свитах.

看看他——在颅骨测量学标准上来说他是完美的。你是警察吗，还是别的什么？

А ты посмотри на него! Он — краниометрическое совершенство. Так вы копы или кто?

全苏产品质量标准化和计量学研究所(为提高工程技术领导人员而设立的)

ВИСМ Всесоюзный институт повышения квалификации руководящих инженерно-технических работников в области стандартизации, качества продукции и метрологии

现在所剩的电量只能以最低标准来启动魔像，根本不能启动任何战斗系统。

Энергобатарея голема практически разряжена. Ее заряда хватит для питания двигателя, но на оборонные системы можно не рассчитывать.

你是对的，你在颅骨测量学标准上确实是完美的，我所在的种族完全没有胜出的可能。

Ты прав. Это краниометрическое совершенство. У моей расы нет ни единого шанса.

变量的值改变的方式。选项包括标准运算操作，以及数组操作（如添加或移除值）。

Способ, которым изменяется значение переменной. Это могут быть стандартные арифметические операции или операции с массивами, включающие добавление или удаление значений.

执政院为大量生产制定了苛刻标准，自动机械监工确保此标准得以严格执行。

Инспекторы-автоматы следят за тем, чтобы строгие нормы Консульства для массового производства неукоснительно соблюдались.

评价万事万物，辛焱心中自有一套标准，而衡量结果只分两类，「摇滚」和「不摇滚」。

Синь Янь оценивает окружающий мир по одному критерию: похоже это на «рок» или нет.

既然已经有了作为衡量标准的水晶，我们现在就需要从岛上更危险的区域寻找其它的样本。

Теперь, когда у нас есть первый кристалл, нам понадобятся другие образцы, которые я мог бы отправить в Экзодар. Увы, там, где можно раздобыть эти кристаллы, тебя поджидает еще большая опасность, чем прежде...

因为你的采矿技术以赞达拉巨魔的标准衡量还不算“够格”，所以作为交换，我会教你如何更有效率地采集镍铜矿。

Так как твои навыки горного дела еще не слишком "сносные" по зандаларским меркам, в обмен я покажу тебе, как лучше добывать монелит.

пословный:

标准	准量
biāozhǔn нормативный, стандартный, нормированный, нормальный, стандарт, норма; образец, тип, канон, эталон, типовой; критерий, спецификация	_犹瞄准。

начинающиеся:

标准量具标准量制造标准量器标准量器标准原器, 原标准器原始标准标准量孔板标准孔板标准量度标准量水计标准量滴器标准量规标准量规样规标准量计