正六边形
zhèng liùbiānxíng
правильный шестиугольник; гексагон
правильный шестиугольник
zhèng liù biān xíng
regular hexagonregular hexagon
примеры:
底座上有一个浅色的,六边形的凹痕。一个大小正好的六边形物体应该可以嵌进去。
На пьедестале есть неглубокая выемка. Похоже, она предназначена для чего-то маленького и шестиугольного.
举起六边形的宝石并命令门打开。
Поднять шестигранный камень и приказать двери открыться.
把宝石对那张脸额头上的六边形的刻痕。
Вставить камень в шестигранный паз, вырезанный на лбу фигуры.
门上任然没有任何标记,虽然你还记得这张脸以及上面的六边形刻痕。
Дверь остается нетронутой, но вы не можете забыть это лицо – с шестигранной зарубкой на лбу.
一颗六边形的华美宝石静静躺在大主教的胸前,悬挂在他脖子上的一根普通的油绳上。
На груди епископа на простой просмоленной веревке покоится прекрасный шестигранный камень.
木头开始呻吟并咯吱作响,你竟然看到一张脸显现在门上。这张脸看起来受尽折磨,额头上刻着一个六边形的刻痕。
Дерево трещит и скрипит. На мгновение вам чудится, словно на его поверхности проступает лицо. Лицо, исполненное боли и страдания, с вырезанным на лбу шестигранником.
点击“轨道视图”按钮,打开轨道层地图。虽然在地面层地图之上,轨道层地图也有六边形网格,排列方式与地面一致。该地图是所有轨道单位所处的地方。
Щелкнув по кнопке "Вид с орбиты", вы откроете карту орбитального слоя, сетка координат которой совпадает с сеткой наземного слоя. На этой карте располагаются все орбитальные юниты.
木头开始呻吟并咯吱作响,一张脸显现在门上,这张脸看起来受尽折磨。它额头上刻着一个六边形的凹痕,似乎是宝石或护符留下的印记。
Дерево трещит и скрипит. На поверхности проступает лицо, исполненное боли и страдания. На лбу вырезан шестигранник, как будто там был вставлен кристалл или амулет.
пословный:
正 | 六边形 | ||
I - 正月 1) прямой; ровный; прямо; ровно
2) как раз; именно
3) ровно; точно (о времени)
4) лицевой; передний 5) правильный; верный
6) чистый; без примеси (напр., о цвете)
7) мат., физ. положительный
8) привести в порядок; поправить
9) перед глаголом указывает на то, что действие происходит в данный момент
|