每周四十小时工作制
_
forty hours week
forty hours week
примеры:
每周工作时间减至四十小时公约
Конвенция о сокращении рабочего времени до сорока часов в неделю
限定工业企业中一天工作八小时和一周工作四十八小时公约
Конвенция об ограничении рабочего времени на промышленных предприятиях до восьми часов в день и сорока восьми часов в неделю
他们常常强迫我们每天工作十二或十四小时。He was compelled by illness to give up his studies。
They often compelled us to work twelve or fourteen hours a day.
雇员要求每日工作六小时, 每周工作五天。
The employees are demanding a six-hour day and a five-day week.
这项工作的现行工资是每小时十美元。
The going rate for the job is $10 per hour.
пословный:
每周 | 周四 | 四十 | 小时工 |
1) работа с почасовой оплатой, также 钟点工
2) наёмный по часам, разнорабочий по часам
|
工作制 | |||