汽车行车监督
qìchē xíngchē jiāndū
автоинспекция
в русских словах:
автоинспекция
汽车监理 qìchē jiānlǐ, 汽车行车监督 qìchē xíngchē jiāndū; (учреждение) 汽车监理所 qìchē jiānlǐsuǒ, 汽车行车监督所 qìchē xíngchē jiāndūsuǒ
автоинспектор
汽车监理员 qìchē jiānlǐyuán, 汽车行车监督员 qìchē xíngchē jiāndūyuán
примеры:
监督汽车速度的警察
speed cop
пословный:
汽车行 | 行车 | 监督 | |
I xíngchē
1) ехать, проезжать; управлять машиной
2) движение, ход (экипажа, поезда)
II hángchē
диал. мостовой кран, кран-балка
|
1) наблюдать, контролировать, следить; контроль, наблюдение, надзор
2) инспектор, контролёр (напр. в таможне)
3) директор (напр. школы, дин. Цин)
4) рел. пресвитер
|