海湾里，浮标上的灯光在黑暗中划出椭圆形的痕迹。远处响起一声钟声……

У берега залива фонари на буйках описывают в темноте небольшие овалы. Где-то далеко звонит одинокий колокол...

竖纹(浮标上的)

вертикальный полоса

是的，纤弱的四肢曾经来过这里，割裂了绑住浮标的绳索。如果再长一点——它就会飘到远海上的某个地方去了……

Да, здесь был кто-то с длинными и тонкими конечностями. Он разорвал шнуры, удерживающие буй на месте. Еще немного, и он уплывет в открытое море.

飞临声纳浮标上空指示器(猎潜机的)

указатель пролёта над гидроакустическим буем

"海上标枪"F-2战斗机(美)

Морская стрела

圆顶型的塑料浮标在水面上浮浮沉沉，四周环绕着摇摆的芦苇。

Среди шелестящего на ветру тростника качается на воде полукруглый пластиковый буй.

"海上标枪"F-2战斗机水上飞机(美)"海上标枪"舰对空导弹(美)

Си Дарт