清秀
qīngxiù
прелестный; утончённый, изящный; прекрасный
qīngxiù
тонкий, изящный; прелестныйqīngxiù
美丽而不俗气:面貌清秀 | 妹妹比姐姐长得要清秀一些。qīng xiù
delicate and prettyqīng xiù
delicate and pretty:
面貌清秀 of fine, delicate features
五官清秀 beautiful features
清秀眉目 have beautiful, delicate eyes; have delicate feature
qīngxiù
delicate and pretty清异秀出;美好不俗。
частотность: #13237
в русских словах:
точёный
3) перен. 清秀的 qīngxiùde; (тонкий) 纤细的 xiānxìde; 轮廓清晰的 lúnkuò qīngxī-de
утончиться
-ится〔完〕утончаться, -ается〔未〕变细, 变薄; 成为更精细的; 成为更讲究的. Черты лица ~ились. 脸更清秀了。‖ утончение〔中〕.
синонимы:
примеры:
清秀的侧面面孔
тонкий профиль
清秀的面庞
тонкие черты лица
五官清秀
beautiful features
文雅清秀
elegant and handsome
疾病使他美丽清秀的面庞完全变了样
Болезнь исказила тонкие черты его красивого лица
脸更清秀了
черты лица утончились
她的面庞清秀
Черты ее лица тонки
这张小纸片上的字迹格外清秀整齐。
Небольшой лист бумаги, исписанный аккуратным до отвращения почерком.