满目萧然
_
Desolation spreads as far as the eye can reach.
mǎnmùxiāorán
Desolation spreads as far as the eye can reach.пословный:
| 满目 | 萧然 | ||
1) стоять перед глазами
2) повсюду, куда ни кинешь взгляд
|
1) пустынный, скучный, унылый (о пейзаже)
2) докучливый, тягостный
3) далёкий, витающий (о мысли)
|