燕子笺
_
传奇名。 明阮大铖作。 演唐士人霍都梁与酆学士女飞云及妓女华行云遇合的故事, 剧中关目为燕子衔笺, 故称为“燕子笺”。
yàn zǐ jiān
传奇名。明阮大铖作。演唐士人霍都梁与酆学士女飞云及妓女华行云遇合的故事,剧中关目为燕子衔笺,故称为「燕子笺」。
пословный:
燕子 | 笺 | ||
сущ.
1) письмо; бумага (первоначально: дощечка) для письма
2) визитная карточка
3) объяснение; толкование, вставной комментарий
4) лит. послание (жанр)
|