用棍棒维持的纪律
_
палочная дисциплина; палочный дисциплина
пословный:
用 | 棍棒 | 维持 | 的 |
1) употреблять, использовать; применять; пользоваться; польза; применение
2) расходовать; расход
3) предлог с помощью, посредством
4) кушать; пить
5) нужно, требуется (обычно с отрицанием)
|
1) шест; палка, дубинка
2) гимнастическая палка, булава (для гимнастических упражнений)
3) бот. булава
|
1) поддерживать, сохранять; защищать; обеспечивать
2) сохранять, удерживать (за собой, в том же состоянии); держаться, удерживаться (напр. на поверхности житейского моря); сводить концы с концами; не умереть с голода
|
纪律 | |||
1) дисциплина; дисциплинарный
2) законы, правила
|