皇帝菜
huángdìcài
см. 茼蒿
ссылается на:
茼蒿tónghāo
бот. хризантема венковидная (лат. Chrysanthemum coronarium L.)
бот. хризантема венковидная (лат. Chrysanthemum coronarium L.)
huáng dì cài
see 茼蒿[tóng hāo]примеры:
皇帝要享用我们的拿手菜。我冒昧地先开始了这道菜的烹制。
Император заказал наше коронное блюдо. Я взяла на себя дерзость начать приготовления.
пословный:
皇帝 | 菜 | ||
император (также презр. о человеке, имеющем большое влияние)
|
1) овощи; зелень
2) кушанье, еда; блюдо, угощение; стол, меню, обед; кухня
3) цвет зелени, прозелень, землистый оттенок (напр. о лице голодающего) 4) ист. земли для кормления, казённые земли
5) жарг. неумелый, неопытный; новичок, нуб; груб. никчемный
6) жарг. потерпеть неудачу, провалиться, проиграть
7) жарг. тип, вкус, стиль
8) вм. 采 (собирать, выбирать)
|