短路线圈测试检查仪

growler

最短路线问题, 捷径问题(求从网路的一点到另一点的最短通路的问题)

задача кратчайшего пути

这是从波士顿到纽约的最短路线。

This is the shortest route from Boston to New York.

让避难所科技指引您吧！通往您任务目标的最短路线，将会显示在V.A.T.S 当中。

Пусть вас направит сила "Волт-Тек"! Путь к ближайшей цели задания отображается в VATS.

短路特性{曲线}

характеристика короткого замыкания

开路(回)线开路短截线

разомкнутый шлейф

短路特性(曲线)

характеристика короткого замыкания

我一接上电线，电灯就短路了。

The lights short-circuited when I joined up the wires.

在召唤鲍勃之前可以用短筒猎枪将一名敌人击退到他的冲锋路线上。

Выстрелите во врага из обреза, прежде чем позвать Боба, чтобы противник попал под удар.

给灰域强加维度是有可能的——在现代，我们甚至可以压缩它的界限，将无线电波从一端传送到另一端。缩短路径。

Серость позволяет проходить через измерения. Сегодня мы можем даже сжимать ее широту, посылая радиоволны с одного конца в другой. Сокращая тем самым путь.

加吉告诉我，解渴水枪能让大头目寇特的动力装甲电线短路。我必须使用水枪，才能造成他伤害。好了，该是时候踏进可乐车竞技场，了结这件事。

Гейдж сказал, что "Жаждоутолитель" закоротит электрическую силовую броню босса Кольтера. Только после этого я смогу нанести ему хоть какой-то урон. Пора выйти на арену "Ядер-Мобильчиков" и покончить с этим.