磕头礼拜
_
磕头旧时礼节,跪在地上头碰地。礼拜向尊敬的人或神行礼。恭敬地跪在地上叩头行礼。
kētóulǐbài
make obeisance and perform the rites of courtesy【释义】磕头:旧时礼节,跪在地上头碰地。礼拜:向尊敬的人或神行礼。恭敬地跪在地上叩头行礼。
【用例】乜宁礼再三央人,磕头礼拜,他舅恨极,发誓再不上他的门。(清·李观海《歧路灯》第十三回)
叩头行礼。
пословный:
磕头 | 礼拜 | ||
1) кланяться в землю; класть земной поклон
2) давать клятву (ср. 磕过头的)
3) стукаться головами
|
1) воскресенье
2) неделя
3) день недели
4) богослужение
|