穿盖弹射
_
through canopy ejection
катапультирование через фонарь
примеры:
穿盖弹射(击破座舱盖的弹射)
катапультирование через фонарь кадины
易碎玻璃座舱盖(便于穿盖弹射用)
фонарь с хрупким остеклением для катапультирования через несброшенный фонарь
座舱盖穿破装置顶头(弹射座椅上的)
наконечник пробойника фонаря
пословный:
穿 | 盖 | 弹射 | |
1) пронзить; пробить (насквозь); насквозь
2) продевать; нанизывать
3) переходить через, пересекать; проходить через
4) одевать; надевать; носить (платье, обувь)
|
1) накрывать; прям., перен. покрывать; крышка
2) крыть (крышу); строить
3) приложить (печать)
4) превосходить; быть лучше
|
1) стрелять
2) ав. катапультировать; катапультирование
3) перен. отчитывать; выговаривать (кому-л.)
|