立法权
lìfǎquán
законодательная власть
законодательный власть; законодательная власть; законодательное право
lìfǎquán
законодательная властьlì fǎ quán
制定法律的权力。为国家统治权之一,由立法院掌理。法律制定须经由提案、审议、公布等三个程序。行政院、考试院、监察院、司法院及立法委员均得向立法院提出法律案。而法律案的审议应经三读会程序。通过后,由立法院移送总统及行政院,由总统于收文后十日内公布。
legislative power
lìfǎquán
legislative power
立法机构有立法权。 The legislature has the legislative power.
частотность: #25216
в русских словах:
законодательный
законодательная власть - 立法权
синонимы:
примеры:
立法机构有立法权。
The legislature has the legislative power.
议会被剥夺了立法权。
The assembly had been shorn of its legislative powers.
立法授权
законодательный мандат
树立权威,没错!权威!狂热的想法掠过你的头脑。
Покажи, кто здесь главный! Да! авторитет! Мысли лихорадочно несутся у тебя в голове.
非洲保护地方社区、农民和养殖者权利及生物资源获取管理示范立法
Африканское типовое законодательство по защите прав местных общин, фермеров и сельскохозяйственных производителей и по регулированию доступа к биологическим ресурсам
立法战(各级苏维埃, 多是原苏联最高苏维埃和各加盟共和国最高苏维埃之间, 为争夺优先通过法律权之争)
война законов
俄罗斯总统普京签署法案, 完成立法程序, 赋予检察官权利宣布某些外国及国际组织, 在俄罗斯不受欢迎
Президент России Путин подписал проект закона, закончив тем самым законодательную процедуру и наделив прокурора властным полномочием объявлять отдельные международные либо иностранные организации нежелательными в России
пословный:
立法 | 法权 | ||
законодательство; законодательный; устанавливать законы, учреждать законы
|
законная власть; законное право; юрисдикция
|