策动
cèdòng 
1) задумать и осуществить
2) подстрекать, инспирировать; руководить закулисно
cèdòng
спровоцировать, инспирироватьруководить чем
cèdòng
策划鼓动：策动政变。cèdòng
(1) [whip and drive]∶鞭策驱动
(2) [machinate; set on; engineer; goad]∶谋划鼓动
策动闹事
他在策动一些人造反
cè dòng
发动、推动。
如：「这次事件完全是由他策动的。」
cè dòng
to conspire
to plot (a rebellion, crime etc)
to machinate
to spur on
to urge action
cè dòng
（策划鼓动） incite; instigate; engineer; stir up:
阴谋策动政变 plot to stage a coup d'état
他策动了这次叛乱。 He instigated the revolt.
（驱动; 传动; 激励） drive
{心} （内在目的驱策的; 本能的） hormic
cèdòng
instigate; engineer; stir up1) 谋划发动；谋划鼓动。
2) 鞭策驱使。
частотность: #28707
в русских словах:
развязывать агрессию
策动侵略
синонимы:
примеры:
策动舆论
инспирировать общественное мнение
战争策动者责任和执行惩罚问题委员会
Комиссия по вопросу ответственности поджигателей войны и санкциям
阴谋策动政变
замышлять переворот
他策动了这次叛乱。
He instigated the revolt.
策动心理学目的心理学
hormic psychology
根据可靠情报，那个被称深渊公爵的元素领主将要策动暮光之锤对塞纳里奥要塞实施一次大规模的攻击。设法把他引诱出来，然后击杀他。
Отыщи способ вызвать и уничтожить седого храмовника и доложи о выполнении задания Бору Буйногривому.
根据可靠情报，那个被称作灰烬公爵的元素领主将要策动暮光之锤对塞纳里奥要塞实施一次大规模的攻击。设法把他引诱出来，然后击杀他。
Отыщи способ вызвать и уничтожить лазурного храмовника и доложи о выполнении задания Бору Буйногривому.
根据可靠情报，那个被称作碎石公爵的元素领主将要策动暮光之锤对塞纳里奥要塞实施一次大规模的攻击。设法把他引诱出来，然后击杀他。
Отыщи способ вызвать и уничтожить земельника-храмовника и доложи о выполнении задания Бору Буйногривому.
根据可靠情报，那个被称作微风公爵的元素领主将要策动暮光之锤对塞纳里奥要塞实施一次大规模的攻击。设法把他引诱出来，然后击杀他。
Отыщи способ вызвать и уничтожить багрового храмовника и доложи о выполнении задания Бору Буйногривому.
策动叛变的第一步？那就是让人觉得当领导的是个窝囊废。
Что надо сделать первым делом, когда хочешь поднять мятеж? Внушить всем, что лидеры не справляются со своими обязанностями.
暮光之锤和深渊议会之间的联系看来比我们想象的还要意义重大。
根据可靠情报，那个被称作灰烬公爵的元素领主将要策动暮光之锤对塞纳里奥要塞实施一次大规模的攻击。设法把他引诱出来，然后击杀他。
根据可靠情报，那个被称作灰烬公爵的元素领主将要策动暮光之锤对塞纳里奥要塞实施一次大规模的攻击。设法把他引诱出来，然后击杀他。
Мы отправили наших лучших разведчиков к ульям силитидов. Азенель уже несколько дней наблюдает за передвижениями этих насекомых. Найди ее и забери у нее письменный отчет. Нам необходимо как можно скорее получить от нее сведения.
начинающиеся: