组合物品
_
Объединить
Объединить предметы
Объединить предметы
примеры:
组合物品
Объединить предметы
工艺:组合物品
Ремесло: сочетание предметов
一只无比平凡的箭头。将箭头与其它物品组合以制造特殊箭头。
Обычный наконечник для стрелы. Соединяйте наконечники с другими предметами, чтобы получить особые наконечники.
你发现了潜在的物品组合。但是,你缺少成功完成组合所需的要求。
Вы обнаружили потенциальное сочетание предметов, но ваших способностей недостаточно, чтобы объединить эти предметы.
点击物品,或将它拖动到 组合槽中,然后按下组合键。成功的合成物将会自动记录到配方中。
Щелкните по предметам, которые вы хотите объединить, или просто перетащите их в соответствующие ячейки и нажмите Объединить. Удачные сочетания сохраняются в разделе Рецепты.
这里是工艺面板!选择或拖拽若干物品,放入组合槽,并点击组合按钮。成功的组合物将会记录到配方书中。
Добро пожаловать на экран ремесла! Выберите или перетащите два предмета в ячейки ремесла и нажмите кнопку объединения. Допустимые сочетания добавятся в вашу книгу рецептов.
混合物组分的调节
adjustment of mixture
我看明白了……鉴定这条神秘的护符关键是要获得一些稀有而珍贵的物品。这些力量的源生材料,按正确的方式组合后,将为我们揭露宝物的来源。
Теперь все понятно... чтобы распознать этот таинственный талисман, нужно получить некие редкие и ценные предметы. Эти изначальные реагенты силы, собранные вместе, откроют нам происхождение сокровища.
1.组合, 联合(动作), 配合, 配置;2.[化]化合作用, 化合, 复合, 聚合;3.组合体, 结合体, 结合物
комбинация, комбинирование
我们可将图腾和其它拥有强大力量的物品组合起来,制作成一根聚能法杖。虽然已经无法将族人们从堕落的深渊中拯救出来,可我们至少能阻止他们越陷越深。
Мы можем скомбинировать его силу с другими артефактами и создать посох, фокусирующий их энергию. И если мы не можем отвратить моих соплеменников от овладевшей ими порочности, то мы хотя бы можем остановить их.
制造出来的混合物会自动出现在狩魔猎人的物品栏中。
Приготовленная микстура автоматически появится в окне снаряжения.
露西父母可怕的谋杀之后,警方留扣了房中大量物品。如组合刀、自制武器、兽骨和有毒物质。最奇怪的是一本用密码写成的日志,不曾有人解读过。可惜的是,那些东西现在都锁入了警方的证物室。
После жуткого убийства родителей Люси полиция забрала из этой комнаты десятки предметов ножи, самодельное оружие, кости животных, ядовитые вещества... Самой странной находкой оказался дневник, записи в котором делались с помощью неизвестного шифра. К сожалению, все это до сих пор находится в распоряжении полиции.
药草在制作链金混合物很有用。它们也可以让工匠用来制作多种物品。
Травы пригодятся при приготовлении зелий. Ремесленники также используют их для создания различных предметов.
你发现了一个可用的物品合成方法,但未达到成功完成此合成的要求。
Вы обнаружили потенциальное сочетание предметов, но ваших способностей недостаточно, чтобы объединить предметы.
пословный:
组合物 | 物品 | ||
вещь, предмет; изделие, продукт; товар; натуральный; натурой
|
похожие:
品种组合
组合商品
商品组合
组合物镜
植物组合
组合矿物
组合人物
产品组合
实物组合
生物组合
混合物品
作物组合
合格物品
组合式物
矿物组合
成品组合件
组合样品谱
不合格物品
化合物组成
生物丘组合
混合物组成
混合物组分
产品组合决策
聚合产物品值
产品组合分析
合成传说物品
半组合式商品
产品组合规划
平均组合样品
三组分混合物
灯泡物镜组合
双组分混合物
共组成混合物
变质矿物组合
粘土矿物组合
多组分配合物
多组分化合物
多组分混合物
碳水化合物食品
组氨酸生物合成
三元组分混合物
混合物组分的第
混合物组分的调节
多组分混合物分馏
化学制品劳动组合
多组分混合物蒸馏
高碳水化合物食品
多组分配位化合物
混合物组份的调节
定组成蒸发混合物
互穿聚合物网状组织
组合物体空气动力学
两种组分各半的混合物
双组分混合物二元混合物
三元混合物三种组分混合物
四氧化物和联氨组合的推进剂
联合国粮农组织水生作物合作研究计划