普通的鸽子，因灰白的羽毛而得名。这种鸽子颈部的羽毛呈现渐变的翠绿色，但可惜因为过于常见，许多人已经不再对这种它们美丽的毛色多加注意。

Обычные голуби, названные так из-за сероватого оперения. Перья на шее у них приобретают изумрудный оттенок, но, к сожалению, так как они очень часто встречаются, люди фактически не обращают внимания на красоту их оперения.

“你好，我是妮亚。”一个像鸟儿一样的女人坐在一个工具王座上，发丝间透射出翠绿色的光线。

«Здравствуйте, я —Ниа», — похожая на птичку женщина восседает на троне из инструментов, сквозь ее волосы пробивается изумрудный свет.

也使得茶叶得以保留原叶鲜翠的绿色。

Это также приводит к тому, что чаинки получают возможность сохранить яркий зелёный цвет предлистьев.

鲜艳的绿色！跟葡萄藤一样翠绿活泼！

Что за зелень, о! Яркая, как виноградная лоза!

那座红色的小屋在翠绿的森林衬托下显得很美。

The little red house looks so beautiful against the green woods.

但是那里也有绿色的草原、沼泽跟青翠的丘陵。

Есть и зеленые равнины, и болота, и изумрудные холмы.

我曾有一栋美丽的房子，白色的尖板围篱，还有天底下最翠绿的草皮。那个时候……一切都很安详。

У меня был прекрасный дом с забором из белого штакетника и зеленой-презеленой лужайкой. Выглядело весьма умиротворяюще.