自动关机

zìdòng guānjī

автоматическое отключение питания

в русских словах:

сам

аппарат сам отключится - 机器会自动关机

примеры:

嗯…这些机关好像会自动关闭呢…

Ага... Выходит, эти механизмы отключаются сами по себе...

единая автоматизированная система документационного обеспечения управления округом 区证件力, 理机关统一自动化系统

ЕАС ДОУ

电影机自动开关, 电影摄影机自动操纵盒(自动控制器)

автомат включения кинокамер

印制收据的记录被自动传输到税务机关，用于计算税额。

Данные о напечатанных квитанциях автоматически передаются налоговым властям и используются для расчета налогов.

打开的话，我们说话和行动就能更像人类。关掉的话，我们就只是听命行事的自动机器。

Если ее включить, то мы разговариваем и действуем как люди. Если выключить, то мы превращаемся в бездушные автоматы.

启动机关

starting gear

启动机关引出丘丘人

Активируйте механизм, чтобы привлечь хиличурлов

{箭}发动机关闭装置

аппаратура выключения двигателя

(箭)发动机关闭装置, 关车装置

аппаратура выключения двигателя

发动机关闭阶段，停车阶段

фаза выключения (отсечки) двигателя

把发动机关掉好吗?

Cut out the engine, will you?

顶锻自动机

высадочный автомат

气动机关炮(风挡玻璃试验用)

пневматическая пушка для испытаний лобового стёкла

自动(电)焊机自动焊接机自动焊接机

сварочный автомат

{控}抽象自动机

абстрактный автомат

多位自动机(床)多位自动机床

многопозиционный автомат

{控}有限自动机

конечный автомат

{控}交换自动机

коммутативный автомат

单位自动机{床}

однопозиционный автомат

自动机的范畴

category of automaton

自动机床用钢

автоматная сталь

多位自动机{床}

многопозиционный автомат

{控}实际自动机

актуальный автомат

多轴自动机{床}

многошпиндельный автомат

{控}无限自动机

бесконечный автомат

自(动)制动机构自动制动机理自动制动机构

самотормозящий механизм

多轴自动机(床)多轴自动机

многошпиндельный автомат

卧式半自动机{床}

горизонтальный полуавтомат

自动驾驶仪舵机自动(驾驶)舵机

рулевой машина автопилота

立式半自动机(床)立式半自动机

вертикальный полуавтомат

立式半自动机{床}

вертикальный полуавтомат

пословный:

自动	关机
zìdòng 1) самодвижущийся, самоходный, автоматический (в сложных терминах также соответствует русским приставкам: авто-, само-) 2) по собственной инициативе; добровольно; автоматически 3) «автомат» (коробка передач)	guānjī 1) выключать (какое-либо устройство) 2) шатдаун, выключение (вычислительной системы)