自诉
zìsù
1) юр. частная (исковая) жалоба (в противоположность общественному обвинению)
2) * повиниться; выступить с обвинением самому себе
ссылки с:
自愬частное обвинение; частный обвинение; частная жалоба
zìsù
刑事诉讼的一种方式,由被害人自己向法院起诉<区别于‘公诉’>。zìsù
(1) [tell oneself; recount oneself]∶自己诉说
(2) [sue in person]∶自己提起诉讼
原告自诉
(3) [private prosecution]∶被害人自己的起诉(区别于"公诉")
zì sù
刑事被害人或有告诉权之人,对于直接侵害个人法益之罪,得自向法院起诉。相对于公诉而言。
zì sù
private prosecution (law)
(of a patient) to describe (one’s symptoms)
zì sù
{律} private prosecution; action initiated by an injured party without the participation of the public prosecutorzìsù
law initiate a private suit亦作“自愬”。
1) 自己诉说。
2) 法律名词。法律规定的自诉案件的被害人或监护人,为追究被告人刑事责任,直接向法院提起的刑事诉讼。
частотность: #29180
синонимы:
примеры:
举头若欲自诉
вскинуть голову, как будто желая оправдаться
自诉案件的提起
возбуждение уголовного дела частного обвинения
自诉刑事案件的提起
возбуждение уголовного дела частного обвинения
「病人自诉后背上方靠近颈部的地方有灼烧感。建议卧床休息。过几天应该就能感到焕然新生。」 ~村庄大夫兰葛
«Пациент жалуется на жжение в верхней части спины и у основания шеи. Рекомендован постельный режим. Через пару дней он будет как новенький». — Лагра, деревенская врачевательница
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск