航摄材料评质簿
_
журнал фотограмметрической оценки аэросъёмочного материа а
пословный:
航 | 摄 | 材料 | 评 |
I сущ.
1) плоскодонное судно, плоскодонная джонка; паром
2) мореплавание, судоходство; навигация
3) воздухоплавание, аэронавигация; воздушный II гл.
1) плыть, идти, следовать (по какому-л. пути)
2) переплывать, переправляться
|
тк. в соч.;
1) усваивать (напр., пищу); воспринимать
2) фогографировать(ся)
|
1) материал
2) материалы, данные, источники (напр. для монографии)
3) перен. человеческий (подходящий) материал, достойная кандидатура, человек, обладающий соответствующими данными личность
4) данные, способности
5) работа, служебные обязанности, суть работы
|
I гл.
оценивать, критиковать; разбирать, обсуждать; определять
II сущ.
1) критика, рецензия; оценка 2) лит. резюме; реплика, ремарка; мнение автора, послесловие историографа (о конце раздела династийной истории)
|
质 | 簿 | ||
1) качество; качественный
2) тк. в соч. природа; характер
3) тк. в соч. материя; вещество; субстанция
4) тк. в соч. запрашивать; спрашивать
5) книжн. закладывать; отдавать в залог; залог
6) тк. в соч. простой; безыскусственный
|
I сущ.
1) bù счётная книга; реестр, журнал для записей; альбом
2)bù стар. дощечка для записи распоряжений 3) bù стар. записи о знатности и заслугах рода
4) bù ист. эскорт (охрана) императора (в поездке); жезлоносцы гвардейской охраны
5) bó корзина для шелковичных червей
II bù гл.
* воспринять; зарегистрировать
|