莎草

suōcǎo

бот. сыть круглая (Cyperus rotundus L.)

ссылки с:

莎香头草土香草土香水香棱地藾草

земляной мандаль; циперус; чуфа

чуфа, сыть съедобная

suōcǎo

сыть кругловатая (клубненосная, круглая)

多年生草本植物，多生在潮湿地区或河边沙地上，叶条形，有光泽，花穗褐色。地下块根叫香附子，供药用，有调经、止痛等作用。

suō cǎo

植物名。莎草科莎草属，多年生草本。产于原野沙地，茎高十至六十公分。叶细长质硬，深绿色，夏日由茎顶分歧生穗，开黄褐色小花，地下块根称为「香附」，可入药，有健胃、理气、调经等功能。

或称为「雷公头」、「续根草」。

suō cǎo

coco-grass or nut sedge (Cyperus rotundus)

suō cǎo

nutgrass flatsedge; cyperus rotundus

red couch grass

多年生草本植物。多生於潮湿地区或河边沙地。茎直立，三棱形。叶细长，深绿色，质硬有光泽。夏季开穗状小花，赤褐色。地下有细长的匍匐茎，并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”，可供药用。

частотность: #63625

в русских словах:

осоковый

〔形〕 ⑴осока 的形容词. ⑵(用作名)осоковые, -ых〈复〉〈植〉莎草科.

папирус

1) бот. 纸莎草 zhǐsuōcǎo, 纸草 zhǐcǎo

2) (бумага) 纸草纸 zhǐcǎozhǐ, 莎草纸 suōcǎozhǐ

папирусный

〔形〕 ⑴纸莎草的. ⑵纸莎草纸的; 古代纸莎草纸的文献的.

циперус

1) 莎草

2) (род) 莎草属

синонимы:

примеры:

启迪莎草帽

Сплетенная из осоки шляпа просвещенного

正在压制莎草纸

Катаем папирус...

若你胆敢深入沼泽，你一定会遇上一种被叫做乌鸦之眼的植物。在我看来，它的外型看来倒像是莎草。乌鸦之眼的根部肥大且具有医药价值，所以为了这项用途，这种植物是值得加以收集的。

Если ты пойдешь в глубину болот, ты точно наткнешься на растение, которое называется вороний глаз. На мой взгляд, похоже на кипарис. Корни у него большие и из них делают лекарства, так что собирать их имеет смысл даже только ради этого.