街道办事处
jiēdào bànshìchù
уличный комитет (административная единица в территориальном делении КНР)
jiēdào bànshìchù
уличный комитет; канцелярия по управлению улицейконтора квартального комитета
jiē dào bàn shì chù
subdistrict office
neighborhood official
an official who works with local residents to report to higher government authorities
jiēdào bànshìchù
pol. neighborhood committee office; subdistrict officeпримеры:
欧洲共同体人道主义办事处
Отделение гуманитарной помощи Европейского сообщества
联合国人道主义援助协调办事处
Управление Организации Объединенных Наций по координации гуманитарной помощи
人道主义救济和恢复协调员办事处
Канцелярия Координатора по гуманитарной помощи к восстановлению
联合国伊拉克人道主义协调员办事处
Управление Координатора гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций в Ираке
(欧洲共同体人道主义办事处)备灾和防灾方案
Программа по обеспечению готовности к стихийным бедствиям и их предупреждению (Управления по гуманитарным вопросам Европейского сообщества)
联合国向阿富汗提供人道主义援助协调办事处
Управление Организации Объединенных Наций по координации гуманитарной помощи Афганистану
联合国阿富汗人道主义和经济援助方案协调员办事处
Канцелярия Координатора программ гуманитарной и экономической помощи Организации Объединенных Наций, связанных с Афганистаном
看看谁知道真相之后还是出现了,我看哈维还是办事处理得当。
Смотрите наша жертва узнала правду, но все равно пришла сюда. Похоже, Харви все-таки правильно разыграл свои карты.
пословный:
街道办 | 办事处 | ||
см. 街道办事处
уличный комитет (административная единица в территориальном делении КНР)
|
1) контора, агентство; представительство
2) канцелярия, управа, управление (орган)
|