地板装饰件(选装空调时用)

декоративные детали пола(при монтаже кондиционера выбрать)

“来此购买杂件、装饰品和大杂烩。”

"Всякая всячина, диковины и прочая ерунда"

是一件纯金的装饰品。外型像个龙爪。

Украшение из чистого золота, в форме драконьего когтя.

- 以铜件装饰的松木树干，由班阿德的山松所雕刻

- сосновый чемодан, украшенный декоративными орнаментами из латуни, произведенный в мастерской Самсона из Бан Арда,

可怕的符号在这件装饰品上似乎被重新赋予了新的含义。

Зловещие символы танцуют на этом прочном украшении, складываясь в новые послания.

<你在遗体上找到了一封装饰着圣光骑士团印章的信件。

<На теле вы нашли послание, скрепленное печатью Армии Света.

我在冒险途中得到了几件做工良好、装饰漂亮的护甲。其中几件放在这里展示肯定很不错。

На пути мне встретилось немало прекрасных доспехов тонкой работы. Некоторые неплохо смотрелись бы в этом доме.

这件奢华的长袍闻起来有着淡淡的高级香水味，以红白色刺绣装饰，呈现出鲜明的神谕教团风格。

Роскошный балахон слегка пахнет дорогими духами и украшен искусной красно-белой вышивкой Божественного Ордена.