西班牙国王费利佩六世

Король Испании Филипп VI

亚马多·萨沃依(Amadeo de Saboya, 1845―1890, 西班牙国王)

Амадей Савойский

Амадей Савойский亚马多萨沃依(1845—1890, 西班牙国王)

амадей савойский

西班牙王国加入欧洲共同体的条约

Договор о всуплении Королества Испании в Евроейские Сообщества

阿基坦女公爵、法国与西班牙的摄政女王

Герцогиня Аквитанская, королева-регент Франции и Испании

Старшая 玛丽亚·克里斯蒂娜(Maria Cristina, 1806-1878, 西班牙国王斐迪南七世之妻, 西班牙女摄政王)

Мария Кристина

日本以2比1击败西班牙后，以小组首名出线十六强。

Япония обыграла Испанию со счётом 2:1 и вышла в 1/8 финала с первого места в группе.

我是伊莎贝拉，受抹膏油而圣化的西班牙女王。你是异教徒，还是神的信徒？

Я Изабелла, миропомазанная королева Испании. А кто вы? Еретик или же истинно верующий?

承蒙全能上帝的恩典，我是伊莎贝拉，西班牙女王。你是公义的统治者吗？

Я Изабелла, милостью Господа королева Испании. Благочестивы ли вы в ваших устремлениях?

玻利瓦尔各共和国国家元首和西班牙国王胡安·卡洛斯一世陛下纪念解放者西蒙·玻利瓦尔诞辰200周年宣言

Заявление Глав Государств Боливарских республик и Его Величества дона Хуана Карлоса I, Короля Испании, по случаю двухсотлетия со дня рождения освободителя Симона Боливара

土生西班牙人，土生葡萄牙人海湾各州的西班牙和葡萄牙殖民者的后裔或与其有文化联系的人

A person descended from or culturally related to the Spanish and Portuguese settlers of the Gulf States.

1975年佛朗哥死后，西班牙在对待本国近代史的问题上也一直顾虑重重。

И в свою очередь после смерти Франко в 1975 году Испания таким же образом осторожно отнеслась к своей недавней истории.