趼
jiǎn
огрубевшая кожа, мозоль; потёртость, волдырь
yán редк.
1) ровный (о копыте)
2) звериный след
yàn редк. приподнятый (о копыте)
ссылки с:
茧jiǎn
тк. в соч.
мозоль
yàn, yán, jiān, jiǎn
callous skin on hands or feet. blistersjiǎn
趼子。jiǎn
趼子 [callus]。 手掌或脚掌上因摩擦或挤压使皮肤角质层变得厚而硬。 也说"老趼"。 如: 趼趾(生趼的脚趾); 趼拆(脚底老趼开裂); 趼足(生趼的脚。 引申指艰苦跋涉)
jiǎn
名 手足因过度摩擦所生的厚皮。
庄子.天道:「百舍重趼,而不敢息。」
唐.陆德明.经典释文.卷二十七.庄子音义中:「趼,胝也。」
yán
形 兽蹄平正。
尔雅.释畜:「騉蹄趼,善升甗。」
邢昺.疏:「趼,平也,谓蹄平正。」
「趼」的异体字。
jiǎn
callus (patch or hardened skin)
corns (on the feet)
⁰jiǎn
(趼子)I
yàn
1) 谓兽足前部着地。
2) 行走。
II
yán
兽足。
III
jiăn
胝,足久行生硬皮。