茧

jiǎn

1) кокон (шелковичного червя)

生茧 сырой кокон

2) вм. 趼 (мозоль на ноге)

ссылки с:

絸蠒繭

ссылается на:

趼jiǎn
огрубевшая кожа, мозоль; потёртость, волдырь

yán редк.

1) ровный (о копыте)

2) звериный след

yàn редк. приподнятый (о копыте)

jiǎn

= 繭

1) (шелковичный) кокон

2) см. 趼

кокон

jiǎn

茧1<繭>某些昆虫的幼虫在变成蛹之前吐丝做成的壳，通常是白色或黄色的。蚕茧是缫丝的原料。

茧2<繭>

同‘趼’。

jiǎn

繭、蠒、絸

(1) 许多昆虫幼虫在化蛹前包围身体大部分的由丝组成的外皮, 在其中化蛹。家蚕的茧是商业蚕丝的来源 [cocoon]

生自蚕茧。 --《后汉书·列女传》

(2) 又如: 蚕茧; 茧儿(喻指秘事; 名堂; 见不得人的事); 茧素(白色的生绢); 茧纸(用蚕茧制作的纸)

(3) 指茧丝 [silk]。如: 茧衣(蚕初作茧时在茧外所吐的散丝; 以蚕丝织品制成的衣服); 茧物(丝织物); 茧蚕(吐丝做茧之蚕)

(4) 絮丝棉的衣服 [silk dress]。后作"襺"

(5) 通"趼"。手掌或脚掌等部因摩擦而生成的硬皮 [callosity; callus]。如: 老茧

繭

(1) 形状如茧的 [resembling a cocoon]。如: 茧栗(形容牛角初生之状, 形小如茧似栗); 茧卜(古代民俗, 于正月十五日夜, 抟米、麦粉若茧状, 书事置于其中, 以占一年之事)

(2) 聲气低微貌 [low]。如: 茧茧(聲气低微的样子)

jiǎn

1) 名蚕在变成蛹之前，吐丝结成白色或黄色的椭圆形物体。

如：「蚕茧」、「吐丝成茧」、「抽丝剥茧」、「作茧自缚」。

礼记．祭义：「世妇卒蚕，奉茧以示于君。」

2) 名手心或脚掌因过度摩擦所生的厚皮。

如：「双手长满了茧。」

唐．杜甫．观公孙大娘弟子舞剑器行：「老夫不知其所往，足茧荒山转愁疾。」

通「趼」。

jiǎn

cocoon

callus

jiǎn

variant of 茧[jiǎn]

jiǎn

名

（某些昆虫的幼虫在变成蛹之前吐丝做成的壳） cocoon:

蚕茧 silkworm cocoon

（趼子） callus:

老茧 thick callus

jiǎn(r)

1) cocoon

2) callus

jiăn

亦作“茧”。

1) 完全变态昆虫蛹期的囊状保护物，通常由丝腺分泌的丝织成，多为黄色或白色，如家蚕和柞蚕的茧。

2) 指茧丝。

3) 絮丝绵的衣服。后作“襺”。

4) 形状如茧的。参见“茧栗”。

5) 见“茧茧”。

6) 通“趼”。手掌或脚掌等部位因摩擦而生成的硬皮。

jiăn

同“茧”。

частотность: #13767

в самых частых:

茧子蚕茧作茧自缚老茧茧丝

синонимы: