他这样子简直和我年轻时一模一样。

Он очень напоминает меня в юности.

不要以为这样子我们就能轻易取胜了，困兽的危险性比平时要大得多。但是，只要我们意志坚定，谨慎出击，就一定能将他击杀。

Но не думай, что это сильно облегчает нашу задачу. Загнанный зверь всегда опаснее, чем свободный. Но мы сможем его убить, если нам хватит для этого силы воли и мудрости.

没有温西尔会愿意这样子苟延残喘。

Это противно всему, во что верят вентиры.

如果你想要和那个戈多克国王作战，那么首先你必须通过克罗卡斯那一关。好吧，你当然可以杀了他，但实际上你也可以留他一条命。
你问我该怎么做？嗯，你真好运，我想我知道！你需要一件可以把你伪装成食人魔的服装！
你只需要从楼上给我弄一份食人魔鞣酸来，我就给你做一件。你看我这样子，反正也哪里都去不了……

Если ты <собрался/собралась> убить короля, то сперва тебе придется пройти мимо капитана Давигрома. Да, можно просто его убить, но будет лучше, если ты обойдешься без этого.
Как, спрашиваешь? Ну, я тут давно, и успел придумать, как сделать настоящий огрский костюм. Найди огрскую дубильную кислоту этажом выше и принеси мне. Сам я сходить не могу, как видишь...

太好了…这样子总算能缓口气了。

Прекрасно... Теперь мы можем вздохнуть с облегчением.

这样子就有三枚碎片了，好像能拼起来…

Мы нашли три фрагмента. Кажется, они складываются в цельную картину...

这样子应该就可以了，好了，我们去附近找一下甜甜花吧。

Готово. Ладно, давай поищем цветки-сахарки.

这样子的工作态度，我怎么能把工作放心交给她呢？

Вот как я могу доверить работу человеку с таким подходом?

喂，你在做什么啊，这样子它也听不懂的吧？

Эй, ты чего? Так тебя он тоже не понимает...

这些甜甜花的质量真不错，这样子制作辣味饮料的材料就齐啦。

Они великолепны. Наконец-то у меня все ингредиенты для пряного напитка.

这样子就都赶跑了…我们回去告诉路爷吧。

Кажется, всех прогнали. Вернёмся к мастеру Лу.

这样子应该就可以了，我们回去和艾拉·马斯克说说具体情况吧。

Достаточно поэзии на сегодня. Пора возвращаться к Элле Маск.

这样子总能找到了吧…我们再来一次。

У тебя обязательно получится найти меня... Давай попробуем ещё разок.