透光之鳞
_
Глянцевая чешуйка
примеры:
暮光之鳞胸甲
Нагрудный доспех из сумеречной чешуи
图样:暮光之鳞胸甲
Выкройка: нагрудный доспех из сумеречной чешуи
阿拉希捐赠:闪光之鳞
Пожертвования на битву за Арати: поблескивающая чешуя
我就直说吧:我们需要更多闪光之鳞!
Нам нужно как можно больше поблескивающей чешуи!
<一片破旧的暮光之鳞,似乎见证了多年的争战。
<Потертая чешуйка сумеречного дракона с накопившимися за долгие годы следами сражений.
пословный:
透光 | 之 | 鳞 | |
1) пропускать свет, просвечивать, светопроницаемый, прозрачный
2) осветлять; осветление
бэклит, backlit (в типографии, рекламе) |
I сущ.
1) биол. чешуя; чешуйки
2) чешуйчатые (рыбы, земноводные; также драконы)
II собств.
Линь (фамилия)
|