国立乌克兰苏维埃社会主义共和国煤炭、金属采矿、石油及天然气工业科学研究设计院

Укрниипроект; Государственный научно-исследовательский институт угольной, рудной, нефтяной и газовой промышленности Украинской ССР

获得工业气流

получен промышленный приток газа

Министерство газовой промышленности СССР 苏联天然气工业部

Мингазпром СССР

石油和天然气工业

нефтяная и газовая промышленность

(日)住友电气工业公司

Сумитомо электрик индастрис; Сумитомо дэнки когйо

(日)古河电气工业公司

Фурукава дэнки

国际煤气工业联合会

Международный газовый союз, МГС (International Gas Union, IGU)

(日)松下电气工业公司

Мацусита электрик индастриал

Центральное отраслевое отделение "Фонда социального страхования Российской Федерации трудящихся горно-металлургической промышленности" 中央部门分局"俄罗斯联邦采矿冶金工业工人社会保险基金会"

ЦОО ФСС РФ ГМП

煤气工业经济研究委员会

Комитет по экономическим исследованиям в газовой промышленности

苏联化学工业部氧气工业总局

Главное управление кислородной промышленности Министерства химической промышленности СССР, ГКП МХП

煤气工业与环境专题讨论会

симпозиум по газовой промышленности и окружающей среде

-Научно-техническое общество нефтяной и газовой промышленности 石油和天然气工业科技协会

НТО НГП

莫斯科石油化工和燃气工业学院

Московский институт нефтехимической и газовой промышленности, МИНХ и ГП

Кафедра машин и оборудования нефтяной и газовой промышленности 石油天然气工业机械和设备教研室

МОН и ГП

Республиканское государственное предприятие " Главное диспетчерское управление нефтяной и газовой промышленности" Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国国有企业"石油天然气工业调度总局"

РГП ГДУ НГП РК

Московский одена Трудового Красного Знамени институт нефтехимичезкой и газовой промьппленностиимени академика И. М. Губкинаr 荣获劳动红旗勋章的莫斯科古勃金院士石油化学工业和燃料气工业学院

МИНХиГП им. Губкина

石油和天然气工业企业建设经济及自动化管理系统科学研究实验设计院

Научно-исследовательский и проектно-экспериментальный институт экономики и автоматизированных систем управления в строительстве предприятий нефтяной и газовой промышленности; НИПИЭСУнефтегазстрой

你吸了一口气。当闻到那强烈的工业气息时，你感到嗅觉上皮的纤毛都兴奋了起来。

Ты вдыхаешь. Просеивая бурное месиво индустриальных запахов, реснички обонятельного эпителия возбужденно подрагивают...