祖鲁希德是位兽人长者，拥有深不可测的强大力量，他必定得到了伊利丹的力量。你是在用生命做赌注，你真的愿意做这样大的牺牲吗？

Знай: Зулухед – древний орк, и силы его, несомненно, полученные от Иллидана, неизвестны. Ты рискуешь жизнью, выполняя для меня это задание, поэтому я спрашиваю, действительно ли ты готов на такую жертву?

巨棘魔树||出没地点： 巨棘磨树生长在极为残酷犯罪的发生地点或是这种犯罪牺牲者的坟墓上 免疫：: 巨棘魔树对于任何影响到心智的效果都免疫（包含恐惧、震晕、亚克席法印）；它们感受不到痛苦也不会中毒、眼盲、被击倒与流血至死。 敏感性： 巨棘魔树对银很敏感，对火非常敏感。战术： 巨棘魔树会射出有毒的刺。炼金术： 巨棘魔树液与孢子 某些犯罪是如此惨烈不但让人们恐慌，也亵渎的上帝。犯罪的恶意以及残酷行为成为诅咒，它让巨棘魔树生长。这种怪物会狠狠地攻击无辜的生物，尝试复仇直到正义伸张。

Археспора||Среда обитания: археспоры появляются либо в местах совершения особенно жестоких убийств, либо на могилах жертв таких преступлений. Иммунитет: археспоры обладают иммунитетом ко всем воздействиям на мозг (страх, оглушение, знак Аксий); они не чувствуют боли, их нельзя отравить, ослепить, сбить с ног, и их раны не кровоточат. Как уничтожить: археспоры восприимчивы к серебру и очень чувствительны к огню.Тактика: археспоры стреляют отравленными шипами.Алхимия: споры и слизь археспор. Иногда люди совершают такие преступления, которые вызывают ужас у людей и оскорбляют богов. Злая воля преступника и чудовищность его поступка становятся своего рода проклятием, которое и дает жизнь археспорам. Эти твари с ненавистью атакуют невинных существ и мстят до тех пор, пока правосудие не свершится.

吸血女妖||出没地点： 吸血女妖选择住在废墟与废弃的人类聚落，很少在洞穴或石室。免疫： 它们不会恐惧，而且对震晕攻击与麻痹免疫。敏感性： 对银与反吸血鬼油敏感。战术： 它们会出奇不意攻击，尝试让牺牲者茫然并吸取他们的血。炼金术： 恶臭淋巴液、聂桑盐与吸血女妖之血 据说在夜晚，吸血女妖会引诱年轻男人并吸取他们的血。这些吸血鬼无声地在黑暗行动，然后突然地出现在受害者身旁。吸血女妖会採取美丽女孩的外型，让人将它们误认为水精，然而它们尖长的獠牙，以及对鲜血的无尽渴望却总是背叛它们，让它们露出马脚。

Брукса||Среда обитания: бруксы чаще всего живут в руинах и заброшенных людских поселениях, реже в пещерах и гротах.Иммунитет: это бесстрашные создания, обладающие иммунитетом к оглушению.Как уничтожить: бруксы восприимчивы к серебру и маслу от вампиров.Тактика: бруксы всегда нападают неожиданно, стараясь ошеломить жертву, а затем высосать ее кровь.Алхимия: лимфа чудовища, наезанская соль и кровь бруксы. Легенды гласят, что брукса охотится по ночам за привлекательными юношами, а поймав свою жертву, до капли высасывает ее кровь. Вампирица совершенно бесшумно передвигается во тьме, поэтому ее нападение всегда является неожиданным. Брукса способна принимать вид прекрасной девушки, поэтому ее часто ошибочно принимают за русалку. Однако длинные клыки бруксы и ее неутолимая жажда крови всегда ее выдают.

是…的牺牲者

Пасть жертвой чего

侵略的牺牲者

жертвы агрессии

无辜的牺牲者; 无辜受害者

невинная жертва

数不清的牺牲者。

Жертвы – ряд за рядом.

保卫和平行动牺牲者

жертва мироохранных мероприятий

狂搅有多种形态。它也有许多牺牲者。

Великий Вал принимает разный облик. Но в любом из них он забирает множество жертв.

牺牲者的尸体是他唯一留下的形迹。

Там, где он проходит, остаются лишь тела его жертв.

他们把这些牺牲者埋葬在他们阵亡的地方。

Они похоронили павших на месте их гибели.

他们把这些牺牲者安葬在他们阵亡的地方。

They buried the victims where they fell.

他们已经以瘟疫的牺牲者为食好几个月了。

Они уже несколько месяцев кормятся трупами жертв чумы.

沼泽行者牺牲暗渠攫妖：将目标牌从坟墓场移出对战。

Знание болот Принесите Сточное отребье в жертву: Выведите из игры целевую карту существа с кладбища.

我缝合了它人野心与梦想的牺牲者。看到邪恶受到愚者所支持的后果。

Я вновь вынуждена врачевать жертв чьих-то амбиций и желаний. Узри зло, которое несут с собой эти болваны-правители.

“那座广场应以我的士兵及其他牺牲者来命名，而不是顶着我的名字。”

Этот сквер должен носить имя павших солдат. А не мое.

我们会在战场上与莫格莱尼会和。为了神庙中的牺牲者，也为了莫格莱尼的战死同胞，我们将带来正义的制裁。

Мы присоединимся к ним на поле боя. Отомстим за павших в моем храме, а Могрейн отомстит за своих.

践踏每当一个来源对非瑞克西亚抹煞兽造成伤害时，该来源的操控者牺牲等量的永久物。

Пробивной удар Каждый раз когда источник наносит повреждения Фирексийскому Уничтожителю, игрок, контролирующий тот источник, приносит в жертву столько же перманентов.