降落伞下落的地点

место приземления парашюта

我会找个地点降落。

Я посмотрю, где можно приземлиться.

飞往目标地点降落。

Иду на посадку в указанной зоне.

我会找安全的降落点，尽快降落。

Найду подходящее место, и сразу идем на посадку.

收到。正在寻找降落点，找到了就准备降落。

Так точно. Как только найдем подходящую площадку, сразу сядем.

这个降落点看来不错。我们很就会降落了。

Вот подходящее место для посадки. Скоро уже будем на земле.

请选择一个适宜的地点来让我们的人民完成外星移民着陆。这个地点将会成为我们的第一大城市。在红色边框范围内选择一个单元格来降落。

Выберите подходящее место для высадки на планету. Здесь будет основан наш первый великий город. Выберите участок для посадки в обозначенных красным границах.

戴姆维克在降落点等你。你不如搭乘下一班火箭到对岸去？

Промоках ждет тебя на месте высадки. Отправляйся следующей ракетой.

你的法力要是被耗尽了，就降落地面，像野兽那样战斗。

Если же у тебя закончится магия, ты можешь опуститься на землю и сражаться, как зверь.

像大战舰一样的灰色天空，白色的云朵互相碰撞着。雨点降落在这个世界上。

На сером небе, словно огромные военные корабли, друг с другом сталкиваются тучи. Сверху льется дождь.

当降落地面时，你可以使用你的利爪来攻击，并且摄食你的猎物，来恢复你的力量。

Спустись на землю, и ты сможешь пустить в дело когти, а также пить кровь жертв, чтобы восстановить силы.

1.25秒后飞上天空，在6秒内向鼠标指针地点投下5颗火球。每颗火球对敌人造成135~~0.04~~点伤害并治疗友方英雄300~~0.04~~点生命值。所有火球投完的2秒后，阿莱克丝塔萨降落在鼠标指针地点。

После паузы в 1.25 сек. Алекстраза взмывает в небо и в течение 6 сек. запускает 5 огненных шаров в точку, где находится указатель мыши. Каждый шар наносит противникам 135~~0.04~~ ед. урона и восполняет союзным героям 300~~0.04~~ ед. здоровья.Спустя 2 сек. после окончания обстрела Алекстраза приземляется в точке, где находится указатель мыши.