他规定要预先付款。

He stipulated payment in advance.

先期规划；预先规划

долгосрочное планирование; перспективное планирование

嗯-不。我们先预约好价格，规定出多大风险给多少额外奖金。

Ну... Цену надо определить заранее. И добавку за непредвиденный риск.

先生，那是预先编号的文件。您知道有多少规定和安全措施吗？恐怕我无法发给您。

Милостивый государь, это документ строгого учета. Вы представляете, как они за этим следят? Ничего не выйдет.

{按}预定规律控制

управление по заранее выбранному закону

(按)预定规律控制

управление по заранее выбранному закону

胜负自难先预定

победу и поражение, конечно, трудно предопределить заранее

预定违约金合同经合同事前规定数额的损害赔偿金额

liquidated damages

我明白了要先预定货物。

Я понял, что надо формировать заказ заранее.

美国宪法原先规定，总统应由选举团选举出来。

The Constitution of the U. S. originally provided that the president was to be indirectly elected by an electoral college.

随机生成类似欧洲的地图，所有起始位置都已预先定义好。

Случайно созданный мир, напоминающий Европу, с заранее определенными позициями на старте.