风暴骑士
_
Странник бурь
примеры:
霜脉风暴骑士
Странник бурь из клана Зиморожденных
骑士风尚
knight-errantry
骑士风度
chevalier manner
我要你到西北方的雪流平原去,寻找由风构成的生物——风暴骑士。去捕捉它们的声音,把那声音带回来给我。
На северо-западе, на Снежных равнинах, обитают странники бурь – существа, сотканные из ветра. Завладей их голосами и принеси их мне.
天灾军团侵袭洛丹伦的时候,我失去了母亲。父亲把我送到这里,让我在远离战乱的环境中长大。我对他了解不多……只知道他曾经是暴风城的骑士,在与巫妖王的战斗中英勇牺牲。
Когда Плеть напала на Лордерон, я потеряла мать. Отец отправил меня сюда, подальше от войны. Я про него почти ничего не знаю... только то, что он был рыцарем из Штормграда и погиб, сражаясь с Королем-личом.
似乎这个希尔拉娜·冰啸就是煽动鹰身人的幕后主使。如果我们干掉她,也许它们的进攻就会很快消停下来。
我们的一位风暴骑士声称,发现她在西北方的峭壁附近徘徊。去把她找出来,消灭她。
我们的一位风暴骑士声称,发现她在西北方的峭壁附近徘徊。去把她找出来,消灭她。
Похоже, эта бесноватая Сирана Ледяной Вопль подстрекает всех гарпий. Я так думаю, если избавиться от нее, они перестанут на нас нападать. Один из наших странников бурь сказал, что заметил ее у вершины прямо к северо-западу отсюда. Разыщи эту мегеру и покончи с ней. Невозможно больше терпеть.
总决赛是锦标赛中最重要的一场比赛。暴风城的人民非常崇拜他们的骑士,希望我们能在这场战斗中获胜。为了这个目标,我们要不断地与其他的勇士们比武练习,提升自己的战斗能力。
我建议你也参加。
到大帐外面的兽栏中去,拿起你的长枪,骑上兽栏中的艾尔文战马,去挑战其他的勇士吧。联盟勇士的练习场就在我们的帐篷外面,他们在那里等待你的挑战。
我建议你也参加。
到大帐外面的兽栏中去,拿起你的长枪,骑上兽栏中的艾尔文战马,去挑战其他的勇士吧。联盟勇士的练习场就在我们的帐篷外面,他们在那里等待你的挑战。
Великая битва – одно из самых важных соревнований турнира. Люди Штормграда превозносят своих рыцарей и надеются на нашу победу. Лучший способ усовершенствовать свои навыки боя – бросить вызов искателям славы, представляющим другие столицы Альянса.
Послушай моего совета – иди в стойла за павильоном, оседлай штормградского скакуна и брось вызов искателям славы. Ты найдешь их прямо за этой палаткой на Арене искателей славы Альянса.
Послушай моего совета – иди в стойла за павильоном, оседлай штормградского скакуна и брось вызов искателям славы. Ты найдешь их прямо за этой палаткой на Арене искателей славы Альянса.
пословный:
风暴 | 骑士 | ||
буря, ураган, шторм; ураганный, штормовой (обр. в знач.: крупное событие)
|
1) кавалерист, конник; всадник
2) ист. рыцарь
3) мотоциклист
|
начинающиеся:
风暴骑士之帽
风暴骑士之盔
风暴骑士外衣
风暴骑士头盔
风暴骑士手甲
风暴骑士护手
风暴骑士护肩
风暴骑士护腿
风暴骑士泰尔敏
风暴骑士绑腿
风暴骑士肩垫
风暴骑士肩甲
风暴骑士腿甲
风暴骑士裹手
风暴骑士长袍
похожие:
骑士披风
骑士风格
骑士风尚
暴风骑士
暴风城士兵
暴风城教士
暴风城勇士
暴风城骑士
龙骑士披风
暴风城骑兵
暴风城圣骑士
暴风城的勇士
暴风之盾骑士
风暴骑兵马靴
骑乘风暴比克
风暴上的骑士
风暴卫士玺戒
暴风之盾卫士
暴怒骑士束带
凄凉驭风骑士
风暴骑手之靴
风暴海湾战士
血骑士作战披风
风裔骑士的磁石
狂怒的风暴骑士
无头骑士的旋风
召唤暴风城骑士
通天峰风暴卫士
暴风城狮鹫骑士
暴风城勇士战旗
阿彻鲁斯骑士披风
瓦拉加尔风暴骑士
暴风之盾死亡骑士
德克加尔风裔骑士
埃匹希斯风暴卫士
风暴克星勇士腰带
虚空风暴恶魔卫士
勇士:陈·风暴烈酒
风裔骑士的浸油斗篷
残虐角斗士的风暴巨龙
无畏角斗士的风暴巨龙
凶猛角斗士的风暴巨龙
血仇角斗士的风暴巨龙
暴烈角斗士的风暴巨龙
恶魔角斗士的风暴巨龙
专横角斗士的风暴巨龙
勇士:风暴召唤者米尔拉
风暴朋克沃尔夫博士与斯坦