飞熊入梦
fēixióng rùmèng
летающие медведи во сне, обр. предзнаменование встречи с мудрым советником (по произвольному толкованию описания в «Ши цзи» сна чжоуского Вэнь-вана накануне его встречи с Чжоу-гуном)
fēi xióng rù mèng
周文王将遇太公吕尚时,梦见飞熊的事。见史记.卷三十二.齐太公世家。后用以比喻君王将得贤臣辅佐。
封神演义.第二十三回:「昔商高宗曾有飞熊入梦,得傅说于版筑之间。」
【释义】原指周文王梦飞熊而得太公望。后比喻圣主得贤臣的征兆。
【出处】《史记·齐太公世家》:“西伯将出猎,卜之,曰‘所获非龙非彲,非虎非罴;所获霸王之辅’。”
【用例】昔商高宗曾有飞熊入梦,得傅说于版筑之间。(明·许仲琳《封神演义》第二十三回)
пословный:
飞熊 | 入梦 | ||
1) 据《武王伐纣平话》:西伯侯夜梦飞熊一只,来至殿下,周公解梦谓必得贤人,后果得贤人姜尚,当时姜尚正在渭水之滨垂钓。后因以“飞熊”指君主得贤的征兆。
2) 指隐士见用。
|