безопасный срок службы
安全寿命
安全寿命
слова с:
безопасный срок службы конструкции
безопасный срок
офицер службы безопасности
Федеральная служба безопасности
служба безопасности
в китайских словах:
结构保险期限
безопасный срок службы конструкции
结构安全使用寿命
безопасный срок службы конструкции
结构安全寿命
безопасный срок службы конструкции
安全寿命
безопасный срок (службы)
安全服务设备
безопасные средства службы
秩满
стар. срок службы (чиновника) истек
寿命
2) долговечность, срок службы, ресурс; живучесть
俸满
стар. закончить срок службы (пяти- или шестилетней для чиновника на периферии, дин. Цин)
命数
2) долголетие; продолжительность жизни; срок годности, срок службы; живучесть
任满
истечение срока полномочий (службы)
任期
срок службы, срок пребывания в должности, срок полномочий
无限介质中子寿期
срок службы бесконечной среды
役龄
2) срок [обязательной военной] службы
核电站寿命延长
продление срока службы АЭС
名义寿期
номинальный срок службы
截取
2) ист. отбирать чиновников на определенный срок службы на периферии (дин. Цин)
设计寿命
проектный срок службы
寿命特性曲线
характеристика срока службы
寿命要求
требуемый срок службы, life requirements
计算寿命
расчетный срок службы
模具寿命
срок службы пресс-формы
寿期负荷因子
коэффициент использования мощности в течение срока службы
机械寿命
механический срок службы; механическая долговечность; конструктивный ресурс; механическая износостойкость
额定寿命
номинальный срок службы
寿期
время жизни, срок службы
耐用性
износостойкость, износоустойчивость; ресурс прочности; стойкость, долговечность; срок службы; живучесть; носкость, продолжительность, длительность
递耗资产
3) имущество с ограниченным сроком службы
使用年限
1) срок эксплуатации, срок полезной службы (по индивидуальной оценке владельца), срок использования, срок носки (обмундирования)
2) наиболее экономичный срок службы
使用期限
срок использования, срок службы (машины)
估计使用年限
расчетный срок службы
使用寿命
срок годности, эксплуатационная долговечность, срок эксплуатации, эксплуатационный срок службы
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
璃月港内的治安一向很好，我穿上这套制服以来还没碰上过什么大事，也就吃虎岩那边的小偷小摸稍微多一些。
Ли Юэ - это довольно безопасное место. За весь срок службы я не сталкивался с серьёзными происшествиями. Разве что несколько карманников в районе горы Тигра, но не более того.