день прошёл — и слава богу

得过且过, 过一天算一天

слова с:

в китайских словах:

обр. даст бог день, даст и пищу; день пережит - и слава богу; день прошел - и ладно