моточас
运转时间
发动机工作小时
摩托小时
〈复〉 -ы〔阳〕 (拖拉机、推土机等) 发动机工作小时, 摩托小时.
发动机工作小时, 摩托小时, , 复-ы(阳)(拖拉机, 推土机等)发动机工作小时, 摩托小时.
<农>(拖拉机, 推土机等的)发动机工作时, 摩托小时
моторный час 摩托小时, 发动机工作小时
(мото-час) 发动机(工作)小时
(мото-час)发动机(工作)小时
<农>(拖拉机, 推土机等的)发动机工作时, 摩托小时
моторный час 摩托小时, 发动机工作小时
(мото-час) 发动机(工作)小时
(мото-час)发动机(工作)小时
слова с:
в русских словах:
слабосильный
слабосильный мотор - 马力小 的马达
сработанный
⑴сработать 的被形过. ⑵〔形〕〈专〉磨损的, (因用久而)损坏的. ～ая ось 磨损了的轴. ～ мотор 损坏了的发动机; ‖ сработанность〔阴〕.
радиатор
1) (в моторах) 散热器 sànrèqì
реветь
1) (о зверях) 嗥叫 háojiao, 吼叫 hǒujiào, перен. 怒号 nùháo, 咆哮 páoxiào; (о моторе и т. п.) 隆隆地响 lónglóngde xiǎng
ревут моторы - 发动机隆隆地响
перебой
мотор работает с перебоями - 发动机运转不规律
проверка
проверка мотора - 试验发动机
заводить
заводить мотор - 开动马达
бесшумный
бесшумный мотор - 无声发动机
глушить
2) (мотор) 停止发动 tíngzhǐ fādòng
двухтактный
двухтактный мотор - 二冲程发动机
глохнуть
2) сов. заглохнуть (затихать) 渐息 jiànxī, 沈寂 chénjì; (постепенно исчезать) 逐渐消失 zhújiàn xiāoshī, 逐渐减弱 zhújiàn jiǎnruò; (о моторе) 停止发动 tíngzhǐ fādòng
выключать
выключать мотор - 停止发动机
включать
3) (ток, мотор и т. п.) 接通 jiētōng; 开动 kāidòng; 启动 qǐdòng
включать мотор - 开动马达
трещать
1) (издавать треск) 喀嚓响 kāchā xiǎng; 劈啪响 pīpā xiǎng; (о насекомых, птицах) 唧唧叫 jījī jiào; (о мебели и т. п.) 干裂作响 gānliè zuòxiǎng; (о моторе и т. п.) 哒哒响 dādā xiǎng
заводиться
3) (о моторе) 起动 qǐdòng; (о часах) 上弦 shàngxián
велосипед
1) 自行车 zìxíngchē; (с мотором) 摩托自行车 mótuō zìxíngchē; (трехколесный или велорикша) 三轮车 sānlúnchē
запуск
запуск мотора - 开动发动机
отказывать
мотор отказал - 发动机停了
запускать
запускать мотор - 开动发动机
перекатистый
-ист〔形〕〈口〉隆隆作响的, 时断时续轰鸣的. ～ гул моторов 马达的隆隆声; ‖ перекатисто.
захлебываться
3) (прекращаться) 停下来 tíngxialai, 受挫 shòucuò; (о моторе) 停住 tíngzhù
пускать
пускать мотор - 开动马达
испытывать
испытывать мотор - 试验发动机
разогревать
разогреть мотор - 给发动机加热
капиталка
〔阴〕〈口〉大修(理). Мотору требуется ～. 发动机需要大修。
сдавать
мотор сдал - 马达有毛病了
мото. . .
(复合词前一部分)表示1)“摩托”、“内燃(机)”之意, 如: мотобот 小汽艇. 2)“摩托化”, 如: мотодивизия 摩托化师. 3)“摩托车”, 如: мотодром 摩托车竞赛场.
слабый
слабый мотор - 马力小的马达
моток
моток шерсти - 一束毛线
треск
треск мотора - 发动机的哒哒声
мотор
бензиновый мотор - 汽油发动机
дизельный мотор - 柴油发动机
мотор мощностью 75 лошадиных сил - 七十五马力发动机
мотор самолета - 飞机引擎
в китайских словах:
发动机工作小时
наработка двигателя; моточас мото-час
马达小时
моточас
摩托小时
моточас
运行小时
моточас; время наработки; трудоемкость
морфология:
моточáс (сущ неод ед муж им)
моточáса (сущ неод ед муж род)
моточáсу (сущ неод ед муж дат)
моточáс (сущ неод ед муж вин)
моточáсом (сущ неод ед муж тв)
моточáсе (сущ неод ед муж пр)
моточасы́ (сущ неод мн им)
моточасо́в (сущ неод мн род)
моточасáм (сущ неод мн дат)
моточасы́ (сущ неод мн вин)
моточасáми (сущ неод мн тв)
моточасáх (сущ неод мн пр)