наклонность
(склонность) 倾向 qīngxiàng, 趋向 qūxiàng; (влечение) 嗜好 shìhào
наклонность к музыке - 对音乐的嗜好
дурные наклонности - 坏习气
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 1. 倾向; 爱好; 志趣
2. 倾角
3. (复数)习惯; 习性
2. 坡度, 倾斜度
1. 倾向, 趋向; 爱好, 嗜好; 志趣, 意向, 志向
наклонность к технике 对技术的爱好
наклонность к роскоши 喜好奢华
наклонность к простуле 易得感冒
2. [常用复数]习气, 习惯
Дурные наклонности укореняются с детства. 坏习惯是从小养成的。
3. 〈旧〉=
наклон2 解
наклонность 倾斜度
爱好; 倾向; 志趣; 倾角; (复数)习惯; 习性; 坡度, 倾斜度
1. 倾向; 爱好; 志趣 ; 2.倾角 ; 3.(复数)习惯; 习性
斜度, 倾度, 坡度; 倾向; 性喜, 嗜好
①倾斜度, 坡度②倾向, 发育趋势
偏倾程度, 倾斜度; 偏向, 倾向
①倾斜度, 斜度, 坡度②倾斜度
倾斜度, 倾向, (发育)趋势
倾斜度, 斜率, 倾角
倾斜度, 倾度; 倾向
偏向, 倾向, 斜度
倾{斜}度; 坡度
倾(斜)度, 坡度
倾度, 倾斜度
①倾斜度②倾向
倾斜度
(顷(斜)度,坡度
слова с:
наклонноструйный
ПНД поправка наклонной дальности
антенна наклонного луча
дальность наклонной видимости
дверь с наклонной осью
катиться по наклонной плоскости
микроманометр с наклонной трубкой
наклонно направленный ствол скважины
наклонно усечённый конус
наклонно-направленная скважина
наклонно-направленное бурение
наклонное бурение
наклонное визирование
наклонное пике
ось наклонной складки
параллельное наклонное прилегание
петля в наклонной плоскости
профиль ствола наклонно-направленных скважин
тягометр с наклонной трубкой
в русских словах:
расположение
7) (наклонность) 倾向 qīngxiàng; 容易 róngyì
склоняться
1) (наклоняться) [下]垂 [xià]chuí; (о человеке) 弯腰 wānyāo, 俯身在 fǔshēn zài
свеситься
2) (наклониться вниз) 把身子探过 bǎ shēnzi tànguò
пошатнуться
1) (наклониться) 歪斜一下 wāixié yīxià
наклоняться
наклониться
телеграфный столб наклонился - 电线杆倾斜了
ветка наклонилась - 树技低垂了
наклониться к воде - 向水面俯身
наперед
наклоняться немного наперед - 稍向前倾身
наклонить
тж. наклониться, сов. см.
наклонение
повелительное наклонение - 命令式
сослагательное наклонение - 假定式
изъявительное наклонение - 陈述式
условный
условное наклонение - 假定式; 条件式
пандажметр
(=пластиковый наклономер) 地层倾角仪
в китайских словах:
各种习惯
разный наклонность; разные наклонности
水平轴倾斜度
наклонность горизонтальной оси
度盘倾斜度
наклонность лимба
自杀倾向
склонность к суициду, суицидальная наклонность
表现出对音乐的爱好
проявить наклонность к музыке
心向
влечение; склонность, наклонность
薰染
2) перенимать дурные привычки, заражаться (дурными наклонностями); вредная наклонность, дурная привычка
气味
2) вкус, наклонность, склонность
倾向
1) наклон, уклон, склон, падение
2) тенденция, течение, направление, стремление, тяготение, склонность, наклонность; тенденциозный
道心
2) стремление к истинному пути, наклонность к добру
归向
2) стремление, наклонность
诗情
поэтическое настроение (вдохновение); наклонность (тяга) к поэтическому творчеству
习染
перенимать (дурную) привычку, заражаться (пороками); вредная наклонность, дурная привычка
习癖
дурная привычка, манера, повадка; вредная наклонность
толкование:
1. ж.1) а) Влечение, склонность, расположение к чему-л.
б) Предрасположение к чему-л.
2) Свойство характера, привычка.
2. ж. устар.
То же, что: наклон (2,3).
синонимы:
влечение, симпатия, слабость. "А у меня к тебе влеченье, род недуга". Гриб. См. любовьпримеры:
对音乐的嗜好
наклонность к музыке
倾斜(度)
скос; наклонность
水平轴倾(斜)度水平轴倾斜度
наклонность горизонтальной оси
水平轴倾{斜}度
наклонность горизонтальной оси
倾斜度
скос; наклонность
非人类都有抢劫的倾向,一个也不例外。
У нелюдя, у него это, от природы наклонность, чтобы стать разбойником. У всякого нелюдя.
морфология:
накло́нность (сущ неод ед жен им)
накло́нности (сущ неод ед жен род)
накло́нности (сущ неод ед жен дат)
накло́нность (сущ неод ед жен вин)
накло́нностью (сущ неод ед жен тв)
накло́нности (сущ неод ед жен пр)
накло́нности (сущ неод мн им)
накло́нностей (сущ неод мн род)
накло́нностям (сущ неод мн дат)
накло́нности (сущ неод мн вин)
накло́нностями (сущ неод мн тв)
накло́нностях (сущ неод мн пр)