обрекать
обречь
使注定必遭 shǐ zhùdìng bìzāo, 使...必遭 shǐ...bì zāo
обрекать кого-либо на гибель - 使...必遭灭亡
империализм обречён на гибель - 帝国主义注定要灭亡
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
[未] (-аю, -аешь, -ают) обречь [完](-еку, -ечёшь, -екут; 过:-рёк, -рекла, -б, -и; обречённый) кого-что на что 使必遭受; обрезываться
[未] (-аю, -аешь, -ают) обречь [完](-еку, -ечёшь, -екут; 过:-рёк, -рекла, -б, -и; обречённый) кого-что на что 使必遭受; обрекаться
使陷于, (未)见обречь.
见 обречь
见обречь
使注定遭受
[未] (-аю, -аешь, -ают) обречь [完](-еку, -ечёшь, -екут; 过:-рёк, -рекла, -б, -и; обречённый) кого-что на что 使必遭受; обрекаться
使陷于
(未)见обречь
使陷于, (未)见обречь.
见 обречь
见обречь
使注定遭受
в русских словах:
в китайских словах:
注定 必遭死亡
обрекать на гибель
注定必遭死亡
обрекать на гибель
陷于
проваливаться [в...]; погружаться [в...]; впадать [в...]; попадать [в...]; обрекать себя [на...]
饥
голодать; заставить голодать: обрекать на голод
思天下有饥者由己饥之也 когда [он] думал о том, что в Поднебесной есть голодающие, то ему представлялось, будто это он сам обрек их на голод
造定
предопределять; обрекать [на...]
陷
3) попадать в ловушку; оказываться [в...]; обрекать себя [на...]
注定
1) предопределять; обрекать
толкование:
несов.Силою обстоятельств принудительно ставить в какие-л. условия.
синонимы:
см. определятьпримеры:
使...注定灭亡
обрекать кого-либо на гибель
使...必遭灭亡
обрекать кого-либо на гибель
注定…必遭死亡
обрекать на гибель
我的母亲也没有说错。我们不能坐视族人的灵魂在此受难。
Но я согласна с ней: нельзя обрекать души нашего народа на такую ужасную участь.
你知道什么叫∗不礼貌∗吗?把一个瑞瓦肖公民武装的警督打入永恒的地狱。
Ты знаешь, что еще ∗невежливо∗? Обрекать лейтенанта-детектива Ревашольской гражданской милиции на вечное проклятье.
问她为什么要自我毁灭。
Спросить, зачем ей надо было обрекать себя на смерть.
морфология:
обрекáть (гл несов перех инф)
обрекáл (гл несов перех прош ед муж)
обрекáла (гл несов перех прош ед жен)
обрекáло (гл несов перех прош ед ср)
обрекáли (гл несов перех прош мн)
обрекáют (гл несов перех наст мн 3-е)
обрекáю (гл несов перех наст ед 1-е)
обрекáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
обрекáет (гл несов перех наст ед 3-е)
обрекáем (гл несов перех наст мн 1-е)
обрекáете (гл несов перех наст мн 2-е)
обрекáй (гл несов перех пов ед)
обрекáйте (гл несов перех пов мн)
обрекáвший (прч несов перех прош ед муж им)
обрекáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
обрекáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
обрекáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
обрекáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
обрекáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
обрекáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
обрекáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
обрекáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
обрекáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
обрекáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
обрекáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
обрекáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
обрекáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
обрекáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
обрекáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
обрекáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
обрекáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
обрекáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
обрекáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
обрекáвшие (прч несов перех прош мн им)
обрекáвших (прч несов перех прош мн род)
обрекáвшим (прч несов перех прош мн дат)
обрекáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
обрекáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
обрекáвшими (прч несов перех прош мн тв)
обрекáвших (прч несов перех прош мн пр)
обрекáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
обрекáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
обрекáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
обрекáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
обрекáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
обрекáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
обрекáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
обрекáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
обрекáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
обрекáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
обрекáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
обрекáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
обрекáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
обрекáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
обрекáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
обрекáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
обрекáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
обрекáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
обрекáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
обрекáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
обрекáемые (прч несов перех страд наст мн им)
обрекáемых (прч несов перех страд наст мн род)
обрекáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
обрекáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
обрекáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
обрекáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
обрекáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
обрекáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
обрекáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
обрекáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
обрекáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
обрекáющий (прч несов перех наст ед муж им)
обрекáющего (прч несов перех наст ед муж род)
обрекáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
обрекáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
обрекáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
обрекáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
обрекáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
обрекáющая (прч несов перех наст ед жен им)
обрекáющей (прч несов перех наст ед жен род)
обрекáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
обрекáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
обрекáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
обрекáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
обрекáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
обрекáющее (прч несов перех наст ед ср им)
обрекáющего (прч несов перех наст ед ср род)
обрекáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
обрекáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
обрекáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
обрекáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
обрекáющие (прч несов перех наст мн им)
обрекáющих (прч несов перех наст мн род)
обрекáющим (прч несов перех наст мн дат)
обрекáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
обрекáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
обрекáющими (прч несов перех наст мн тв)
обрекáющих (прч несов перех наст мн пр)
обрекáя (дееп несов перех наст)