показать кому-либо где раки зимуют
给...点利害看看
слова с:
показать кому-либо на дверь
показать нос кому-либо
небо с овчинку показалось кому-либо
знать, где раки зимуют
в китайских словах:
脸色
给…脸色看[看] показать (кому-л.) где раки зимуют
给...点颜色看看
задать перцу, показать, где раки зимуют, проучить
给颜色看看
показать, где раки зимуют
给颜色看
преподать урок; показать кузькину мать; показать, где раки зимуют
给他个颜色看看
показать ему, где раки зимуют
黑面
对…黑面 показать кому-либо суровое лицо (при недовольстве)
洞悉底里
Знать, где раки зимуют
非常狡猾
знать, где раки зимуют
给你点颜色看看
я тебе покажу кузькину мать; я тебе покажу, где раки зимуют; я тебя проучу
辣味
叫你尝尝辣味吧 задам тебе перцу!; узнаешь, где раки зимуют!