一把

yībǎ

1) пригоршня

2) пучок

3) целый набор, всё в целом; целый

努一把力 старательно поработать, потрудиться

4) сразу, одной хваткой, в один захват

yī bǎ

1) 用手抓住。

儒林外史．第三十九回：「萧云仙一把拉起来，问其备细。」

红楼梦．第二十四回：「贾芸忙要躲了，早被那醉汉一把抓住。」

2) 物品握满一手的分量。表示约略的意思。

如：「抓一把土」、「一把蔬菜」。

儿女英雄传．第一回：「就便用个部属作呢？还作得来，但是这个年纪，还靴桶儿里掖着一把稿子，满道四处去找堂官，也就露着无趣。」

3) 形容年岁大。

警世通言．卷二．庄子休鼓盆成大道：「老汉一把年纪，怎么说谎？」

yī bǎ

handful; bundle; bunch:

一把谷 a handful of grain

一把米 a handful of rice

出一把力 bear a hand

弄坏一把锁 break a lock

配一把钥匙 fit a key to a lock

一把谷物 a reap

в русских словах:

... слишком много, сузьте

примеры:

努一把力

старательно поработать, потрудиться

扯了一把

потянуть (дёрнуть) [за рукав]

拉他一把

помочь ему, выручить его

着一把手

приложить руку, оказать посильную помощь

一把锈刀子

[один] ржавый нож

一把伞

один зонтик

神仙一把抓

достичь успеха словно по волшебству

搭一把手儿

подать руку помощи, подсобить

借着这件事拿他一把

воспользовавшись этим [делом], нажать на него

一把镐

[один] кетмень

带一把伞去

захватить зонтик; отправиться с зонтиком

一把刀

один нож

劈胸一把抓住

схватить прямо за грудь

掳了一把叶子

содрал пригоршню листьев (с ветки)

搡了他一把!

дай ему разок!

攘一把土

развеять горсть земли

从中捞一把

урвать куш, хапнуть

撮了一把沙子

сгрести кучу песка

一把撴住他的手

крепко схватить его руку, потянуть его на себя за руку

一把花儿

пучок (букет) цветов

一把柴火

вязанка хвороста

一把米

горсть риса (крупы)

揪(拽)他一把

потащить (потянуть) его [разок]

一把子年纪

много лет, преклонный возраст

一把儿筷子

пучок (связка) палочек для еды

一把耙

борона

使一把宝剑

пустить в дело (в ход) драгоценный меч

拿一把钻钻木头

сверлить дерево сверлом

一把锁

один замок

攥一把土

зажать в руке горсть земли

门上吊着一把锁

на дверях висит замок

书和笔记本混杂在一把

книги лежали вперемешку с тетрадями

一把面粉

горсть муки

抓一把糖果

захватить горсть конфет

一把干草

клок сена

一把剪刀

одни ножницы

一把长柄刷子

щетка с длинной ручкой

一把剪子

одни ножницы

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

一把伞一把伞南星一把伞天南星一把儿一把剃刀松针一把剪刀一把剪美发沙龙一把吉它一把失窃的宝石一把夺过一把好手一把好斧子一把子一把子人一把子年级一把子年纪一把小齿轮一把尤鲁恩水晶尘一把屎一把尿一把屎，一把尿一把干草一把年纪一把慧剑斩情丝一把手一把抑魔金灰烬一把抓一把抓了两头弗露一把抓住一把拉住一把暮翼之尘一把杂斑母鹿毛一把桑拿一把死拿一把死拿儿一把法力珍珠一把爆烈花一把牙齿一把牢死拿儿一把牢死拿儿，一把牢死攥一把猩猩毛发一把玻璃蜘蛛眼一把瓜子一把眼泪一把眼泪一把鼻涕一把碎片一把神器碎片一把篾一把米运动一把糖果一把结一把罩一把羽毛一把老死拿儿一把苷铜螺栓一把茶叶一把莲一把螺栓一把血岩碎片一把警棍一把金色鳞片一把钥匙开一把锁一把锁一把闪亮的沙子一把面粉一把飞刀一把香一把髓硫螺栓一把高寿一把鸟肠一把黑曜石螺栓一把鼻涕，一包眼泪