七七
qīqī
1) седьмые седмины (сорок девятый день со дня смерти); 49 дней, в течение которых каждые семь дней сжигают бумажные деньги и ставят жертвенную еду
2) 7 июля
七七事变 события 7 июля (1937 г., начало японской интервенции в собственно Китае и антияпонской войны 1937―1945 гг.)
Ци Ци
qīqī
旧俗人死后每七天祭奠一次,最后一次是第四十九天,叫七七。也叫尽七、满七、 断七。1) 旧俗以人死后每隔七日祭奠一次,到七七四十九日止,共为七七。
2) 数词。七的七倍,四十九。
3) 数词。七十七。
4) 指农历七月初七。