不同感受性
bùtóng gǎnshòuxìng
разная восприимчивость
differential susceptibility
примеры:
接受我的赠与,保证你会感受到其中的不同。
Прими мой дар и, обещаю, ты почувствуешь разницу.
如果你需要感受不同的气氛,就跟我走吧。我准备前往弗坚。
Хочешь сменить обстановку - пойдем со мной. Я собираюсь в Верген.
这神奇的物体。它散发出魔法的能量,而且这也不同于我之前感受过的任何一种魔法。
Этот изумительный предмет. Он практически излучает магию, и тем не менее не похож ни на что из того, что мне встречалось раньше.
这神奇的物品。它流露出魔法的能量,而且这也不同于我之前感受到的任何一种魔法。
Этот изумительный предмет. Он практически излучает магию, и тем не менее не похож ни на что из того, что мне встречалось раньше.
我明白那是什么样的感受。我的意思是……我知道这是不同的事。但我自己也曾是一个孤独的孩子。
Я знаю, каково это... Это, конечно, не одно и то же, но мне в детстве тоже было одиноко.
组织相容性不同组织之间相互耐受的状,这种状使一种组织可以成功移植于另一种组织,或使输血列排斥反应
A state or condition in which the absence of immunological interference permits the grafting of tissue or the transfusion of blood without rejection.
пословный:
不同 | 同感 | 感受性 | |
1) неодинаковый, разный, различный; различие, отличие
2) отличающийся от..., отличный от..., иной, другой, не такой как...; отличие
|
сочувствие, одобрительное отношение, эмпатия
|