列夫・托尔斯泰
lièfū tuō’ěrsītài
Лев Толстой
Лев Николаевич Толстой
Liè fū · Tuō ěr sī tài
Tolstoy (name)
Count Lev Nikolayevich Tolstoy (1828-1910), great Russian novelist, author of War and Peace 战争与和平
примеры:
列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰
Лев Николаевич Толстой
幸福的家庭家家相似,不幸的家庭各各不同(托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》)
Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. («Анна Каренина», Л. Н. Толстой)
幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸(托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》)
Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. («Анна Каренина», Л. Н. Толстой)
科济马-普鲁特科夫(俄国诗人А. К. Толстой А. К. 托尔斯泰 бр. Жемчужниковы 热姆丘日尼科夫兄弟19世纪50-60年代合署的笔名)
Козьма Прутков
пословный:
列夫 | · | 托尔斯泰 | |
Толстой (фамилия)
|