各不相关
gèbù xiāngguān
не иметь отношения друг с другом
каждый сам по себе
gè bù xiāng guān
彼此毫无关系。
如:「这是两码子事,各不相关啊!」
gè bù xiāng guān
Each looks after himself.; independentgèbùxiāngguān
Each looks after himself.; be independentпримеры:
各不相让。
Neither is willing to give ground.
各不相同(地)
На разные манеры; На всякие манеры; разными манерами; Всякими манерами
樱桃的颜色由近乎黑到黄各不相同。
Cherries vary in colour from almost black to yellow.
漠不相关
совершенно равнодушный; быть индифферентным (посторонним)
空间不相关的
space-independent
镰刀碰到石头上;彼此各不相让;
针尖对麦芒, 各不相让; 硬碰硬
针尖对麦芒, 各不相让; 硬碰硬
нашла коса на камень
他们生前信仰各不相同。如今他们只膜拜法老神。
В жизни они почитали разнообразный пантеон богов. Теперь они чтят только Бога-Фараона.
不相关的随机变量
uncorrelated random variables
相不相信随便你,你不信也没关系。
Не хочешь - не верь.
幼崽学会飞行的时间各不相同。至少你这只懂得张开翅膀。
Одни птенцы встают на крыло раньше, другие позже. Твой хотя бы догадался расправить крылья.
将任意数量名称各不相同的永久物牌从你的坟墓场移回战场。
Верните любое количество карт перманентов с различными именами из вашего кладбища на поле битвы.
据说,不同元素属性的史莱姆做成的甜品,会有各不相同的奇妙风味。
Говорят, что десерты из слаймов разных элементов абсолютно не похожи на вкус.
「各人看到的危险各不相同。至少,你得先看得准。」 ~雅亚巴拉德
«Все опасности — в глазах смотрящего. Конечно, если умеешь как следует целиться». — Джайя Баллард
九个职业在地下城中奋战时,会有各不相同的战利品以供选择。
У каждого из девяти классов есть уникальное снаряжение для походов в подземелья.
这是密拉克的吗?看起来跟拜龙教不相关。
Она была у Мирака? Это, похоже, никак не связано с культом драконов.
乙太种加入叛乱之目的各不相同:有的是为了谋取利益,有的则是为了争取自由,还有的则是为了复仇雪恨。
Одни эфириды участвуют в бунте ради денег, другие — ради собственной свободы, а третьи — ради мести.
从你的牌库中搜寻至多四张名称各不相同的牛头怪生物牌,将它们放进战场,然后将你的牌库洗牌。
Найдите в вашей библиотеке не более четырех карт существ-Минотавров с разными именами, положите их на поле битвы, затем перетасуйте вашу библиотеку.
从你的牌库中搜寻至多两张名称各不相同的生物牌,展示这些牌,将它们置于你手上,然后将你的牌库洗牌。
Найдите в вашей библиотеке не более двух карт существ с разными именами, покажите их, положите их в вашу руку, затем перетасуйте вашу библиотеку.
пословный:
各 | 不相关 | ||
1) каждый, всякий (в различных падежах и с разными предлогами); с отрицанием ни один, никто
2) все (перед существительным указывает на множественное число)
3) диал. уникальный, особенный, необыкновенный (о человеке)
|
1) несоответствующий, несовместный
2) расчлененный
3) юр. не относящийся к делу; нерелевантный
|
похожие:
不相关
不相关性
互不相关
各不相犯
各不相同
不相关像
各不相让
各部相关
各不相谋
各不相顾
不相关峰
各不相干
毫不相关
漠不相关
不相关状态
两两不相关
渐近不相关
不相关产物
不相关成本
不相关调节
不相关积分
不相关系数
不相关样本
随机不相关
不相关判据
不相关效益
不相关准则
字节不相关
不相关吸收
不相关物质
不相交关系
不相关指数
不相关变量
不相关增量
不相关常数
不相关旋转
不相关法则
不相关计数
不相关函数
不相关检波器
不相关连条件
风马牛不相关
装置不相关性
不相关联控制
吃不相关的醋
不相关单元量
不均质性相关
不相关基本量
不完全相关性
不相关的证据
不相关数据字
不相关余子式
各不相让地争论
不相关随机误差
不相关交互亲本
不相关噪声削减
不相关联的条件
不相关反应产物
同期不相关变量
不相关随机变量
序列不相关扰动
不相关独立随机变量
非邻接常数不相关常数
独立调节, 不相关调节